Tip:
Highlight text to annotate it
X
- Hi. - Hey.
- Oliver. - Peter.
- Oh. Oliver. - Hey. Good to see you again.
Um, you know, we should probably go if we're gonna catch that...
Oh. You're right.
- Emily, take care. - Yeah, take care. It was good to see you.
- Bye. - Nice meeting you!
Oh, I'm starvin'.
- Let's get outta here. - OK.
All right. Come on. Let it go.
Smile. You're with me.
Shut up.
Get off the road, grandma!
Come on.
Let it go. Smile, you're with me.
No.
Where we goin'?
We're headin' north.
I've been killin' myself at work. Nights, weekends.
Even at home. Well, Bridget's home.
See, I moved in with her.
That was my big mistake right there.
I shoulda stuck with the plan. I mean, the plan was working.
You know, the irony of it is that Bridget actually loves plans.
We used to go on these trips.
She would plan everything down to, like, the very last detail.
I mean, like, including the gas station that we were gonna stop at.
I remember this one time...
...we were in Ashland, right?
# Ooh-ooh-ooh-ooh-oh, baby, please don't go
We were at this B&B station, right?
- # If you leave me now - And it starts raining, right?
- # You'll take away the very heart of me - And I'm not talkin' about regular rain.
It was like torrential-downpour rain.
# Ooh-ooh-ooh, no, baby, please don't go
So Bridget comes up with this great idea, right?
- # Just want you to stay - Park the car in the car wash.
Because who's gonna wash their car when it's raining?
# A love like ours is love that's hard to find
# Find
# How could we let it slip away?
Come on.
# We've come too far to leave it all behind
# How could we let it slip away?
# When tomorrow comes...
#... today
Do you want something?
Just... just pick something.
Did you buy the whole store?
Want some pie?
You want some Cheetos?
Oh, look at the moon.
Let's pull over.
- Did you love him? - Peter?
No.
Maybe a little.
Do you love Bridget?
- Yeah, I guess so. - Well, do you or don't you?
I thought I did.
Well, if it wasn't love, it was a lot like it.
OK, now I don't know. Sounds stupid when I say it out loud.
Honestly, if you're not willing to sound stupid, you don't deserve to be in love.
- Take this. - What?
What was that?
- What? - That.
I didn't hear anything.
Oh, my God!
Oh!
Oh, my God. Are you OK? Ollie, are you all right?
OK, I'm freezing...
- Whoa, you just looked. - No, I didn't.
- You said you weren't gonna look. - I didn't look. Go.
I looked.
- Ooh, looking good. - Shut up.
Ooh, very nice.
You're just taking advantage of me right now. Come on.
OK, the shutter's gonna stay open for 40 seconds.
- You have to keep very still, OK? - OK.
- Are you ready? - Ready.
Ooh! Ow! Ow! Ooh, it's cold.
# I never understood before
# I never knew what love was for
# My heart was broke, my head was sore
# What a feeling
- Hi. - No moving.
# Caught up in ancient history I didn't believe in destiny
# I look up, you're standing next to me
- You're moving. - I can't help it.
# What a feeling in my soul
# Love burns brighter than sunshine
# Brighter than sunshine
# Let the rain fall I don't care
# I'm yours and suddenly you're mine
# Suddenly you're mine
# And it's brighter than sunshine
# I never saw it happening
# I'd given up and given in
# I just couldn't take the hurt again
# What a feeling
# I didn't have the strength to fight
# But suddenly it seemed so right
# Me and you, what a feeling
Folks, can I talk to you out here for a second?
# Love burns brighter than sunshine
Folks.
# Let the rain fall I don't care
# I'm yours and suddenly you're mine
# Suddenly you're mine
# And it's brighter than sunshine
Folks, this is a national park.
Why don't you get back in your clothes, back in your car
and back on the highway.
Have a nice day.
I gotta go.
OK.
So anyway, we got this big VC meeting in New York.
Gotta put on this big dog and pony show.
- You know what VC is, right? - No.
It's venture capital. It's like a big influx of cash,
to really help us grow our business.
It sounds exciting.
- I'll grab this. - I got it, I got it.
Well...
You got my number.
And you've got mine.
Yes, I do.
So I'll let you know how things go... in New York.
Oh, yeah, yeah. Good.
I've still got some...
some, like, feelings to sort through.
- About... - Bridget?
Yeah.
I didn't forget. It's "Bridget".
- I... It's... - It's OK.
- Is it? - Yeah.
I met someone.
You met someone?
Yeah, I mean, it's not like we're getting married or anything, but...
Wait, I'm... I'm confused.
This... this is someone different? Not the writer guy?
Yeah, no, a different guy. A new guy.
A different guy?
What?
I don't... You know, it's...
Thank you.
So...
Don't.
You'll ruin it.
Get outta here, I'm sick of you.