Tip:
Highlight text to annotate it
X
edited and translated by Zenka Ang | www.elegantstory.com
ladies and gentlemen, let's welcome our spokesperson Ms. Lin Chi-Ling
wow, please stay still for a moment, so the media can take pitures
they are going to be so sad, even if they miss just one take
say hello to our media friends and distinguish guests
thank you all for being here, our friends, good afternoon
(some cameraman shouts with anger)
let's stay calm and be gentle (laughters)
such an elegant lady, such an elegant occasion, let's not ruin it
it's once in a life time oppotunity to take part in cultural prosperous event...
(they start talking about the watch... for like 30s)
so I notice your beautiful dress, and the opening dance, are these arranged beforehand?
yes, kind of, it is just if not for this board here
wow, behind this board, it was so wonderful, unexpected
we all know Chi-Ling's got solid dancing skills
you making me shy
nah... it's for real, nothing to be shame of
so when you were behind this board, and the music was on, and you got... the fee..ling
I personally like the classic atmosphere that a cheongsam can create
and I think it's a perfect timing to show the beauty of cheongsam in such a place full of culturial and historical sense
backstage, I was in this dress, and I heard the music, I just automaticly start Chinese classic dance
so when I got on stage just now, I got the feeling that I'm one of the dancers just now
now you'd wish the board were not here I was back stage with her just now
her dance totally binging me back to ancient times
and it was not planned, it all came out from her nature
your cheongsam dress today is gorgeous
thank you
tell us something about it
this dress was made by Mr. Khieng Puong
I think it can exhibit a lady's elegant quality and oriental beauty to the max, I thank you so much.