Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק קסיוו א יונג ראַדזשאַה
די זומפּ איז פאַרבאָרגן אין נעפּל ווען די מאָרגן געקומען, און דער רעגן האט ניט פארשטאפט
פּאָרינג אַראָפּ. עס קען זיין קיין גיי אויס פון טיר.
מרתא איז געווען אַזוי פאַרנומען אַז מרים האט קיין געלעגנהייט פון גערעדט צו איר, אָבער אין די
נאָכמיטאָג זי געבעטן איר צו קומען און זיצן מיט איר אין דעם קינדער - צימער.
זי געקומען ברענגען די זאָק זי איז שטענדיק שטריקערייַ ווען זי איז געווען טוען גאָרנישט
אַנדערש. "וואָס ס דעם ענין מיט דיר?" זי געפרעגט ווי
באַלד ווי זיי זיך אַראָפּ.
"טהאַ 'קוקט ווי אויב טהאַ'ד סאָמעטהין' צו זאָגן." "איך האָבן.
איך האב געפונען אויס וואָס די רופט איז געווען, "האט מר.
מרתא לאָזן איר שטריקערייַ קאַפּ אויף איר קני און גייזד בייַ איר מיט סטאַרטאַלד אויגן.
"טהאַ 'האט ניט!" זי יקסקליימד. "נעווער!"
"איך געהערט עס אין די נאַכט," מר זענען אויף.
"און איך גאַט אַרויף און געגאנגען צו זען ווו עס געקומען פון.
עס איז געווען קאָלין. איך געפונען אים. "
מרתא ס פּנים איז געווארן רויט מיט שרעק.
"עה! פעלן מר! "זי האט העלפט רופט. "טהאַ 'זאָל ניט האָבן געטאן עס - טהאַ'
זאָל ניט! טהאַ'לל באַקומען מיר אין קאָנפליקט.
איך קיינמאָל געזאָגט דיר נאַטין 'וועגן אים - אָבער טהאַ'לל באַקומען מיר אין קאָנפליקט.
איך וועט פאַרלירן מיין אָרט און וואָס וועט מוטער טאָן! "
"איר וועט נישט פאַרלירן אייער אָרט," האט מר.
"ער איז געווען צופרידן איך געקומען. מיר גערעדט און גערעדט און ער האט ער האט
צופרידן איך געקומען. "" איז ער? "גערופן מרתא.
"קונסט טהאַ 'זיכער?
טהאַ 'טוט ניט וויסן וואָס ער ס ווי ווען עפּעס וועקסעס אים.
הע'סאַ גרויס באָכער צו וויינען ווי אַ בייבי, אָבער ווען ער ס אין אַ לייַדנשאַפט ער וועט יאַריד שרייַען נאָר צו
שרעקן אונדז.
ער קען אונדז דאַרענ'ט רופן אונדזער נשמות אונדזער אייגן. "
"ער איז ניט וועקסט," האט מר. "איך געבעטן אים אויב איך זאָל גיין אַוועק און ער
געמאכט מיר בלייַבן.
ער געבעטן מיר שאלות און איך געזעסן אויף אַ גרויס פיס און גערעדט צו אים וועגן ינדיאַ און
וועגן די רויטהעלדזל און גאַרדענס. ער וואָלט נישט לאָזן מיר גיין.
ער לאָזן מיר זען זיין מוטער 'ס בילד.
איידער איך לינק אים איך סאַנג אים צו שלאָפן. "מרתא פערלי גאַספּט מיט אַמייזמאַנט.
"איך קענען קימאַט גלויבן דיר!" זי פראטעסטירט.
"ס ווי אויב טהאַ'ד געגאנגען גלייַך אין אַ לייב ס הייל.
אויב ער'ד געווארן ווי ער איז רובֿ מאל ער'ד האָבן טהראָוועד זיך אין איינער פון זיינע
טאַנטראַמז און ראַוזד טה 'הויז.
ער וועט ניט לאָזן פרעמדע קוקן בייַ אים. "" ער לאָזן מיר קוקן בייַ אים.
איך געקוקט אין אים אַלע די צייַט און ער האט בייַ מיר.
מיר סטערד! "האט מר.
"איך טאָן ניט וויסן וואָס צו טאָן!" גערופן אַדזשאַטייטאַד מרתא.
"אויב פרוי מעדלאָקק געפינט אויס, זי וועט טראַכטן איך געלט אָרדערס און דערציילט דיר און איך וועט זיין
פּאַקט צוריק צו מוטער. "
"ער איז ניט געגאנגען צו דערציילן פרוי מעדלאָקק עפּעס וועגן עס נאָך.
עס ס צו ווערן אַ סאָרט פון געהיים פּונקט בייַ ערשטער, "האט מר פעסט.
"און ער זאגט יעדער יינער איז אַבליידזשד צו טאָן ווי ער פּליזיז."
"יי, אַז ס אמת גענוג - טה 'שלעכט באָכער!" סייד מרתא, ווייפּינג איר שטערן מיט איר
פאַרטעך.
"ער זאגט פרוי מעדלאָקק מוזן. און ער וויל מיר צו קומען און רעדן צו אים
יעדער טאָג. און איר זענען צו דערציילן מיר ווען ער וויל מיר. "
"Me!" האט מרתא, "איך וועט פאַרלירן מיין פּלאַץ - איך וועט פֿאַר זיכער!"
"איר קענען ניט אויב איר זענען טאן וואָס ער וויל איר צו טאָן און יעדער יינער איז באפוילן צו פאָלגן
אים, "מר אַרגיוד.
"טוט טהאַ 'מיינען צו זאָגן," גערופן מרתא מיט ברייט עפענען אויגן, "אַז ער איז געווען סימפּאַטיש צו דיר!"
"איך טראַכטן ער כּמעט לייקט מיר," מר געענטפערט.
"און טהאַ 'מוזן האָבן ביוויטשט אים!" באַשלאָסן מרתא, צייכענונג אַ לאַנג אָטעם.
"צי איר מיינען מאַגיק?" געפרעגט מר. "איך'ווע געהערט וועגן מאַגיק אין ינדיאַ, אָבער איך
קענען נישט מאַכן עס.
איך נאָר געגאנגען אין זיין צימער און איך געווען אַזוי סאַפּרייזד צו זען אים איך געשטאנען און סטערד.
און דעמאָלט ער אויסגעדרייט קייַלעכיק און סטערד בייַ מיר. און ער געדאַנק איך איז געווען אַ גייַסט אָדער אַ חלום און
איך געדאַנק טאָמער ער איז געווען.
און עס איז געווען אַזוי מאָדנע זייַענדיק דאָרט אַליין צוזאַמען אין די מיטן פון די נאַכט און ניט
געוואוסט וועגן יעדער אנדערער. און מיר אנגעהויבן צו פרעגן יעדער אנדערע פראגעס.
און ווען איך געבעטן אים אויב איך מוזן גיין אַוועק ער געזאגט איך מוז נישט. "
"טה 'וועלט ס קאָמין' צו אַ סוף!" גאַספּט מרתא.
"וואָס איז דער ענין מיט אים?" געפרעגט מר.
"נאָבאָדי ווייסט פֿאַר זיכער און געוויס," האט מרתא.
"הער קראַווען זענען אַוועק זיין קאָפּ ווי ווען ער איז געבוירן.
טה 'דאקטוירים געדאַנק ער'ד האָבן צו זיין לייגן אין אַ' סילום.
עס איז געווען ווייַל פרוי קראַווען געשטארבן ווי איך דערציילט איר.
ער וואָלט ניט שטעלן אויגן אויף טה 'בייבי.
ער פּונקט ראַוועד און האט עס'ד זיין אנדערן הויקער ווי אים און עס'ד בעסער שטאַרבן. "
"איז קאָלין אַ הויקער?" מר געפרעגט.
"ער האט נישט קוקן ווי איינער."
"ער איז נישט נאָך," האט מרתא. "אבער ער אנגעהויבן אַלע פאַלש.
מוטער געזאגט אַז עס איז געווען גענוג צרה און ריידזשינג אין טה 'הויז צו שטעלן קיין קינד
פאַלש.
זיי איז געווען דערשראָקן זיין צוריק איז געווען שוואַך אַ 'זיי'ווע שטענדיק געווען טאַקין' זאָרג פון עס -
קעעפּין 'אים ליין' אַראָפּ און ניט לעטטין 'אים גיין.
אַמאָל זיי געמאכט אים טראָגן אַ בראַסע אָבער ער פרעטיד אַזוי ער איז געווען דאַונרייט קראַנק.
און אַ גרויס דאָקטער געקומען צו זען אים אַ 'געמאכט זיי נעמען עס אַוועק.
ער האט גערעדט צו טה 'אנדערע דאָקטער גאַנץ פּראָסט - אין אַ יידל וועג.
ער האט עס'ד געווען צו פיל מעדיצין און אויך פיל לעטטין 'אים האָבן זיין אייגן וועג. "
"איך טראַכטן הע'סאַ זייער קאַליע יינגל," האט מר.
"ער ס טה 'ערגסט יונג נאָווט ווי אלץ איז געווען!" האט מרתא.
"איך וויל נישט זאָגן ווי ער האט ניט געווען קראַנק אַ גוט שטיקל.
ער ס האט קאָפס אַ 'קאָולדז אַז ס קימאַט דערהרגעט אים צוויי אָדער דרייַ מאָל.
אַמאָל ער האט רומאַטיק היץ אַ 'אַמאָל ער האט טייפויד.
האַ! פרוי מעדלאָקק האט באַקומען אַ שרעק דעמאָלט.
ער'ד שוין אויס פון זיין קאָפּ אַ 'זי איז טאַקאַן' צו טה 'ניאַניע, טינגקין' ער האט ניט
וויסן נאַטין ', אַ' זי געזאגט, 'ער וועט שטאַרבן דעם מאָל זיכער גענוג, אַ' בעסטער זאַך פֿאַר אים
אַ 'פֿאַר יעדער יינער.'
אַ 'זי האט בייַ אים אַן' עס ער איז געווען מיט זיין גרויס אויגן אָפֿן, סטאַרין 'בייַ איר ווי
פיליק ווי זי איז זיך.
זי האט ניט וויסן ווהאַ'ד פאָרקומען אָבער ער פּונקט סטערד בייַ איר אַ 'זאגט,' איר געבן מיר עטלעכע
וואַסער אַ 'האַלטן טאַקאַן'. '"" צי איר טראַכטן ער וועט שטאַרבן? "געפרעגט מר.
"מאַדער זאגט דאָרט ס קיין סיבה פארוואס קיין קינד זאָל לעבן אַז געץ קיין פריש לופט
אַ 'טוט ניט טאָן נאַטין' אָבער ליגן אויף זיין צוריק אַ 'לייענען בילד-ביכער אַ' נעמען מעדיצין.
ער ס שוואַך און פיינט טה 'קאָנפליקט אָ' בין 'גענומען אויס אָ' טירן, אַן 'ער געץ קאַלט אַזוי
לייַכט ער זאגט עס מאכט אים קראַנק. "מר געזעסן און געקוקט בייַ די פייַער.
"איך ווונדער," זי האט סלאָולי, "אויב עס וואָלט ניט טאָן אים גוט צו גיין אויס אין אַ גאָרטן און
היטן דאס גראָוינג. עס האט מיר גוט. "
"איין פון טה 'ערגסט פיץ ער אלץ געהאט," האט מרתא, "איז געווען איינער צייַט זיי גענומען אים אויס
ווו די רויזן איז דורך דעם פאָנטאַן.
ער'ד געווארן רעאַדין 'אין אַ פּאַפּיר וועגן מענטשן געטטין' סאָמעטהין 'ער געהייסן' רויז קאַלט 'אַ'
ער אנגעהויבן צו ניסן אַ 'האט ער'ד גאַט עס אַ' און אַ נייַ גערטנער ווי האט ניט וויסן טה '
כּללים דורכגעגאנגען דורך אַן 'האט בייַ אים נייַגעריק.
ער האט זיך אין אַ לייַדנשאַפט אַ 'ער געזאגט ער'ד געקוקט בייַ אים ווייַל ער איז געגאנגען צו
זיין אַ הויקער. ער גערופן זיך אין אַ היץ אַ 'איז געווען קראַנק
אַלע נאַכט. "
"אויב ער אלץ געץ בייז בייַ מיר, איך וועט קיינמאָל גיין און זען אים ווידער," האט מר.
"ער וועט האָבן דיר אויב ער וויל דיר," האט מרתא.
"טהאַ 'זאל ווי געזונט וויסן אַז בייַ טה' אָנהייב."
זייער באַלד דערנאך אַ גלעקל ראַנג און זי ראָולד אַרויף איר שטריקערייַ.
"איך אַרויספאָדערן זאָגן טה 'ניאַניע וויל מיר צו בלייַבן מיט אים אַ ביסל," זי געזאגט.
"איך האָפֿן ער ס אין אַ גוט געדולד."
זי איז אויס פון דעם אָרט וועגן צען מינוט און דערנאך זי געקומען צוריק מיט אַ פּאַזאַלד
אויסדרוק. "גוט, טהאַ 'האט ביוויטשט אים," זי געזאגט.
"ער ס אַרויף אויף זיין קאַנאַפּע מיט זיין בילד-ספרים.
ער ס דערציילט די ניאַניע צו בלייַבן אַוועק ביז 6:00.
איך בין צו וואַרטן אין די ווייַטער פּלאַץ.
טה 'מינוט זי איז פאַרבייַ ער גערופן מיר צו אים אַ' זאגט, 'איך ווילן מר לענאַקס צו קומען און
רעדן צו מיר, און געדענקען איר ניטאָ ניט צו זאָגן קיין איינער. '
איר'ד בעסער גיין ווי גיך ווי איר קענען. "
מרים איז געווען גאַנץ גרייט צו גיין געשווינד. זי האט ניט ווילן צו זען קאָלין ווי פיל ווי
זי געוואלט צו זען דיקקאָן, אָבער זי געוואלט צו זען אים זייער פיל.
עס איז געווען אַ העל פייַער אויף די כאַרט ווען זי אריין זיין אָרט, און אין דער טאָגליכט
זי געזען עס איז געווען אַ זייער שיין פּלאַץ טאַקע.
עס זענען רייַך פֿאַרבן אין די רוגס און כאַנגגינגז און בילדער און ביכער אויף דעם
ווענט וועלכע געמאכט עס קוקן גלאָוינג און באַקוועם אפילו אין להכעיס פון די גרוי הימל
און פאַלינג רעגן.
קאָלין געקוקט גאַנץ ווי אַ בילד זיך. ער איז געווען אלנגעוויקלט אין אַ סאַמעט סאָוס-קלייד
און געזעצט קעגן אַ גרויס בראָקאַדעד קישן. ער האט אַ רויט אָרט אויף יעדער באַק.
"קום אין," ער געזאגט.
"איך'ווע געווארן טראכטן וועגן איר אַלע פרימאָרגן." "איך'ווע געווארן טראכטן וועגן איר, צו,"
געענטפערט מר. "איר טאָן ניט וויסן ווי דערשראָקן מרתא איז.
זי זאגט פרוי מעדלאָקק וועט טראַכטן זי דערציילט מיר וועגן איר און דעמאָלט זי וועט ווערן געשיקט
אַוועק. "ער פראַונד.
"גייט און זאָגן איר צו קומען דאָ," ער געזאגט.
"זי איז אין דער ווייַטער אָרט." מר געגאנגען און ברענגען איר צוריק.
נעבעך מרתא איז שאַקינג אין איר שיכלעך. קאָלין איז נאָך פראַונינג.
"האב איר צו טאָן וואָס איך ביטע אָדער האָבן איר נישט?" ער פארלאנגט.
"איך האָבן צו טאָן וואָס איר ביטע, האר," מרתא פאַלטערד, אויסגעדרייט גאַנץ רויט.
"האט מעדלאָקק צו טאָן וואָס איך ביטע?"
"עווריבאַדי האט, האר," האט מרתא. "גוט, דעריבער, אויב איך סדר איר צו ברענגען מיס
מר צו מיר, ווי קענען מעדלאָקק שיקן איר אַוועק אויב זי געפינט עס אויס? "
"ביטע טאָן ניט לאָזן איר, האר," פּלידאַד מרתא.
"איך וועט שיקן איר אַוועק אויב זי דערז צו זאָגן אַ וואָרט וועגן אַזאַ אַ זאַך," האט האר
קראַווען גראַנדלי.
"זי וואָלט ניט ווי אַז, איך קענען זאָגן איר." "א דאנק איר, האר," באַבינג אַ קורצי, "איך ווילן
צו טאָן מיין פליכט, האר. "" וואָס איך ווילן איז דיין פליכט "האט קאָלין מער
גראַנדלי נאָך.
"איך וועט נעמען זאָרג פון איר. איצט גיין אַוועק. "
ווען די טיר פארמאכט הינטער מרתא, קאָלין געפונען מיסטרעסס מר גייזינג בייַ אים ווי אויב ער
האט באַשטימט איר וואַנדערינג.
"פארוואס טאָן איר קוק בייַ מיר ווי אַז?" ער געבעטן איר.
"וואָס זענען איר טראכטן וועגן?" "איך בין טראכטן וועגן צוויי זאכן."
"וואָס זענען זיי?
זיצן אַראָפּ און זאָגן מיר. "" דאס איז דער ערשטער איינער, "האט מר, סיטינג
זיך אויף די גרויס בענקל. "וואַנס אין ינדיאַ איך געזען אַ יינגל וואס איז געווען אַ ראַדזשאַה.
ער האט רוביז און עמערראַלדז און דיימאַנדז סטאַק אַלע איבער אים.
ער גערעדט צו זיין מענטשן פּונקט ווי איר גערעדט צו מרתא.
יעדער יינער האט צו טאָן אַלץ ער דערציילט זיי - אין אַ מינוט.
איך טראַכטן זיי וואָלט האָבן שוין געהרגעט אויב זיי האבן ניט. "
"איך וועט מאַכן איר דערציילן מיר וועגן ראַדזשאַהס אָט," ער געזאגט, "אָבער קודם דערציילן מיר
וואָס דער צווייט זאַך איז. "" איך געווען טראכטן, "האט מר," ווי אַנדערש
איר זענט פון דיקקאָן. "
"וואָס איז דיקקאָן?" ער געזאגט. "וואָס אַ מאָדנע נאָמען!"
זי זאל ווי געזונט זאָגן אים, זי געדאַנק זי קען רעדן וועגן דיקקאָן אָן מענשאַנינג
דער סוד גאָרטן.
זי האט לייקט צו הערן מרתא רעדן וועגן אים.
אויסערדעם, זי לאָנגד צו רעדן וועגן אים. עס וואָלט ויסקומען צו ברענגען אים נירער.
"ער איז מרתא ס ברודער.
ער איז צוועלף יאר אַלט, "זי דערקלערט. "ער איז ניט ווי קיין איינער אַנדערש אין דער וועלט.
ער קענען כיין פאָקסעס און סקוועראַלז און פייגל פּונקט ווי די נייטיווז אין ינדיאַ כיין סנייקס.
ער פיעסעס אַ זייער ווייך ניגן אויף אַ רער און זיי קומען און הערן. "
עס זענען געווען עטלעכע גרויס ביכער אויף אַ טיש בייַ זיין זייַט און ער דראַגד מען פּלוצלינג צו
אים.
"עס איז אַ בילד פון אַ שלאַנג-טשאַרמער אין דעם," ער יקסקליימד.
"קום און קוק בייַ אים."
דער בוך איז אַ שיין איינער מיט פּרעכטיק קאָלירט אילוסטראציעס און ער האט זיך אויסגעדרייט צו איינער
פון זיי. "קאן ער טאָן אַז?" ער געבעטן יגערלי.
"ער געשפילט אויף זיין ליולקע און זיי איינגעהערט," מר דערקלערט.
"אבער ער טוט ניט רופן עס מאַגיק. ער זאגט עס ס ווייַל ער לעבט אויף דעם זומפּ
אַזוי פיל און ער ווייסט זייער דרכים.
ער זאגט ער פילז מאל ווי אויב ער איז אַ פויגל אָדער אַ קיניגל זיך, ער לייקס זיי אַזוי.
איך טראַכטן ער געבעטן דעם רויטהעלדזל שאלות. עס געווען ווי אויב זיי גערעדט צו יעדער אנדערער
אין ווייך טשערפּס. "
קאָלין לייגן צוריק אויף זיין קישן און זיין אויגן געוואקסן גרעסער און גרעסער און די ספּאַץ אויף זיין
טשיקס פארברענט. "דערציילט מיר עטלעכע מער וועגן אים," ער געזאגט.
"ער ווייסט אַלע וועגן עגגס און נעסץ," מר זענען אויף.
"און ער ווייסט ווו פאָקסעס און באַדזשערז און אַטערז לעבן.
ער האלט זיי סוד אַזוי אַז אנדערע יינגלעך וועט ניט געפינען זייער האָלעס און שרעקן זיי.
ער ווייסט וועגן אַלץ וואס וואקסט אָדער לעבן אויף דעם זומפּ. "
"טוט ער ווי דער זומפּ?" האט קאָלין.
"ווי קענען ער ווען עס ס אַזאַ אַ גרויס, נאַקעט, כמאַרנע פּלאַץ?"
"ס די מערסט שיין אָרט," פראטעסטירט מר.
"טויזנטער שיינע זאכן וואַקסן אויף אים און עס זענען טויזנטער פון קליין באשעפענישן אַלע
פאַרנומען בנין נעסץ און געמאכט האָלעס און בעראָוז און טשיפּפּערינג אָדער געזאַנג אָדער
סקוויקינג צו יעדער אנדערער.
זיי זענען אַזוי פאַרנומען און בעת אַזאַ שפּאַס אונטער דער ערד אָדער אין די ביימער אָדער כעדער.
עס ס זייער וועלט. "" וויאַזוי איר וויסן אַלע אַז? "האט קאָלין,
אויסגעדרייט אויף זיין עלנבויגן צו קוקן בייַ איר.
"איך האב קיינמאָל געווען דאָרט אַמאָל, טאַקע," האט מר פּלוצלינג רימעמברינג.
"איך בלויז פארטריבן איבער אים אין דער פינצטער. איך געדאַנק עס איז כידיאַס.
מרתא דערציילט מיר וועגן עס ערשטער און דעמאָלט דיקקאָן.
ווען דיקקאָן טאָקס וועגן עס איר פילן ווי אויב איר געזען דאס און געהערט זיי און ווי אויב איר
זענען געשטאנען אין די כעדער מיט די זון שיינינג און די גאָרסע סמעלינג ווי האָניק -
און אַלע פול פון ביז און באַטערפלייז. "
"איר קיינמאָל זען עפּעס אויב איר זענט קראַנק," האט קאָלין רעסטלאַסלי.
ער האט ווי אַ מענטש צוגעהערט צו אַ נייַ געזונט אין די ווייַטקייט און וואַנדערינג וואָס עס
איז.
"איר קענען ניט אויב איר בלייַבן אין אַ צימער," האט מר.
"איך קען נישט גיין אויף די זומפּ," ער געזאגט אין אַ ריזענטפאַל טאָן.
מרים איז שטיל פֿאַר אַ מינוט און דערנאך זי האט עפּעס דרייסט.
"איר זאל - אַמאָל." ער אריבערגעפארן ווי אויב ער געווען סטאַרטאַלד.
"גיי אויף דעם זומפּ!
ווי קען איך? איך בין געגאנגען צו שטאַרבן. "
"ווי טאָן איר וויסן?" האט מר ונסימפּאַטהעטיקאַללי.
זי האט ניט ווי דער וועג ער האט פון גערעדט וועגן געהאלטן ביים שטארבן.
זי האט ניט פילן זייער סימפאטישסטע. זי פּעלץ גאַנץ ווי אויב ער כּמעט באָוסטאַד
וועגן עס.
"אָה, איך'ווע געהערט עס אלץ זינט איך געדענקען," ער געענטפערט קראָססלי.
"זיי זענען אַלעמאָל וויספּערינג וועגן עס און טראכטן איך טאָן ניט באַמערקן.
זיי ווינטשן איך וואָלט, צו. "
מעטרעסע מר פּעלץ גאַנץ פאַרקערט. זי פּינטשט איר ליפן צוזאַמען.
"אויב זיי ווילן איך וואָלט," זי געזאגט, "איך וואָלט ניט.
וואס וויל איר וואָלט? "
"די קנעכט - און פון לויף ד"ר קראַווען ווייַל ער וואָלט באַקומען מיססעלטהוואַיטע און זיין
רייַך אָנשטאָט פון נעבעך. ער דאַרענ'ט זאָגן אַזוי, אָבער ער שטענדיק קוקט
פריילעך ווען איך בין ערגער.
ווען איך האט טייפויד היץ זיין פּנים גאַט גאַנץ פעט.
איך טראַכטן מיין פאטער וויל עס, צו. "" איך טאָן ניט גלויבן ער טוט, "האט מר גאַנץ
אָבסטינאַטעלי.
אַז געמאכט קאָלין דרייַ און קוק בייַ איר ווידער. "זאלסט ניט איר?" ער געזאגט.
און דעמאָלט ער לייגן צוריק אויף זיין קישן און איז נאָך, ווי אויב ער געווען טראכטן.
און עס איז געווען גאַנץ אַ לאַנג שטילקייַט.
אפשר זיי זענען ביידע פון זיי טראכטן מאָדנע זאכן קינדער טאָן ניט יוזשאַוואַלי
טראַכטן.
"איך ווי די גרויס דאָקטער פון לאָנדאָן, ווייַל ער געמאכט זיי נעמען די פּרעסן זאַך
אַוועק, "האט מר בייַ לעצט" צי ער זאָגן איר זענען געגאנגען צו שטאַרבן? "
"ניין".
"וואָס האט ער זאָגן?" "ער האט נישט שעפּטשען," קאָלין געענטפערט.
"אפשר ער געוואוסט איך געהאסט וויספּערינג. איך געהערט אים זאָגן איינער זאַך גאַנץ אַפנ קאָל.
ער געזאגט, 'די יינגל זאל לעבן אויב ער וואָלט מאַכן אַרויף זיין פאַרשטאַנד צו עס.
שטעלן אים אין די הומאָר. 'ס געבלאזן ווי אויב ער איז געווען אין אַ געדולד. "
"איך וועט דערציילן איר וואס וואָלט לייגן איר אין די הומאָר, עפשער," האט מר ראַפלעקטינג.
זי פּעלץ ווי אויב זי וואָלט ווי דעם זאַך צו ווערן געזעצט איין וועג אָדער די אנדערע.
"איך גלויבן דיקקאָן וואָלט.
ער ס שטענדיק גערעדט וועגן לעבן זאכן. ער קיינמאָל טאָקס וועגן טויט דאס אָדער דאס
אַז זענען קראַנק.
ער ס שטענדיק קוקן אַרויף אין דעם הימל צו היטן פייגל פליענדיק - אָדער קוקן אַראָפּ בייַ די ערד
צו זען עפּעס גראָוינג. ער האט אַזאַ קייַלעכיק בלוי אויגן און זיי זענען אַזוי
ברייט עפענען מיט קוקן וועגן.
און ער לאַפס אַזאַ אַ גרויס געלעכטער מיט זיין ברייט מויל - און זיין טשיקס זענען ווי רויט - ווי
רויט ווי טשעריז. "
זי פּולד איר בענקל נירער צו דער סאָפע און איר אויסדרוק גאַנץ געביטן בייַ די
דערמאָנונג פון די ברייט קערווינג מויל און ברייט עפענען אויגן.
"זע דאָ," זי געזאגט.
"זאלסט ניט לאָזן אונדז רעדן וועגן געהאלטן ביים שטארבן, איך טאָן ניט ווי עס.
זאל אונדז רעדן וועגן לעבעדיק. זאל אונדז רעדן און רעדן וועגן דיקקאָן.
און דעמאָלט מיר וועט קוקן אין דיין בילדער. "
עס איז געווען דער בעסטער זאַך זי קען האָבן געזאגט.
צו רעדן וועגן דיקקאָן מענט צו רעדן וועגן דעם זומפּ און וועגן דעם הייַזקע און דער
פערצן מענטשן וואס געלעבט אין עס אויף זעכצן שילינגז אַ וואָך - און די קינדער וואס גאַט
גראָב אויף דעם זומפּ גראָז ווי די ווילד פּאָניעס.
און וועגן דיקקאָן ס מוטער - און די סקיפּינג-שטריק - און די זומפּ מיט די זון אויף
עס - און וועגן בלאַס גרין ווייזט סטיקינג אַרויף אויס פון די שוואַרץ סאַד.
און עס איז געווען אַלע אַזוי לעבעדיק אַז מרים האט גערעדט מער ווי זי האט אלץ גערעדט פאר - און
קאָלין ביידע גערעדט און איינגעהערט ווי ער האט קיינמאָל געטאן אָדער פריער.
און זיי ביידע אנגעהויבן צו לאַכן איבער נאַטינגז ווי קינדער וועט ווען זיי זענען צופרידן
צוזאַמען.
און זיי לאַפט אַזוי אַז אין די סוף זיי זענען געמאכט ווי פיל ראַש ווי אויב זיי האט
שוין צוויי פּראָסט געזונט נאַטירלעך צען-יאָר-אַלט בריאות - אָנשטאָט פון אַ קאָשע, קליין,
ונלאָווינג מיידל און אַ קרענקלעך יינגל וואס געגלויבט אַז ער איז געגאנגען צו שטאַרבן.
זיי ענדזשויד זיך אַזוי פיל אַז זיי פארגעסן די בילדער און זיי פארגעסן וועגן
די צייַט.
זיי זענען געווען לאַפינג גאַנץ הילכיק איבער בן וועאַטהערסטאַפף און זיין רויטהעלדזל, און קאָלין
איז פאקטיש זיצן אַרויף ווי אויב ער האט פארגעסן וועגן זיין שוואַך צוריק, ווען ער
פּלוצעם דערמאנט עפּעס.
"דו זאלסט איר קענען עס איז איין זאַך מיר האָבן קיינמאָל אַמאָל געדאַנק פון," ער געזאגט.
"מיר זענען קאַזאַנז."
עס געווען אַזוי מאָדנע אַז זיי האבן גערעדט אַזוי פיל און קיינמאָל דערמאנט דעם פּשוט זאַך
אַז זיי לאַפט מער ווי אלץ, ווייַל זיי האט גאַט אין די הומאָר צו לאַכן אין
עפּעס.
און אין די צווישן פון די שפּאַס די טיר געעפנט און אין געגאנגען ד"ר קראַווען און פרוי מעדלאָקק.
ד"ר קראַווען סטאַרטעד אין פאַקטיש שרעק און פרוי מעדלאָקק כּמעט אראפגעפאלן צוריק ווייַל ער האט
אַקסאַדענאַלי באַמפּט קעגן איר.
"גוט גאט!" יקסקליימד נעבעך פרוי מעדלאָקק מיט איר אויגן כּמעט סטאַרטינג אויס פון איר
קאָפּ. "גוט גאט!"
"וואָס איז דאָס?" האט ד"ר קראַווען, קומענדיק פאָרויס.
"וואָס טוט עס הייסן?" און מרים איז געווען רימיינדיד פון דעם יינגל ראַדזשאַה
ווידער.
קאָלין געענטפערט ווי אויב ניט דער דער דאָקטער ס שרעק אדער פרוי מעדלאָקק ס טעראָר זענען פון די
מינדסטן קאַנסאַקוואַנס.
ער איז געווען ווי קליין אויפגערודערט אָדער דערשראָקן ווי אויב אַ עלטער קאַץ און הונט האט געגאנגען אין
דער אָרט. "דאס איז מיין קוזינע, מר לענאַקס," ער געזאגט.
"איך געבעטן איר צו קומען און רעדן צו מיר.
איך ווי איר. זי מוזן קומען און רעדן צו מיר ווען איך
שיקן פֿאַר איר. "ד"ר קראַווען פארקערט רעפּראָאַטשפוללי צו פרוי
מעדלאָקק.
"אָה, האר" זי פּאַנטיד. "איך טאָן ניט וויסן ווי עס ס געטראפן.
עס ס ניט אַ קנעכט אויף דעם אָרט טהאַ'ד אַרויספאָדערן צו רעדן - זיי אַלע האָבן זייער אָרדערס. "
"נאָבאָדי דערציילט איר עפּעס," האט קאָלין.
"זי געהערט מיר געשריגן און געפונען מיר זיך. איך בין צופרידן זי געקומען.
דו זאלסט נישט זיין נאַריש, מעדלאָקק. "
מר געזען אַז ד"ר קראַווען האט ניט קוקן צופרידן, אָבער עס איז גאַנץ קלאָר אַז ער
אַרויספאָדערן ניט אַנטקעגנשטעלנ זיך זיין פּאַציענט. ער געזעסן אַראָפּ דורך קאָלין און פּעלץ זיין דויפעק.
"איך בין דערשראָקן עס איז צו פיל יקסייטמאַנט.
עקססיטעמענט איז נישט גוט פֿאַר איר, מיין יינגל, "ער געזאגט.
"איך זאָל זיין יקסייטאַד אויב זי געהאלטן אַוועק," געענטפערט קאָלין, זיין אויגן אָנהייב צו קוקן
דיינדזשעראַסלי גאַזירטע. "איך בין בעסער.
זי גיט מיר בעסער.
די סאַניטאַר מוזן ברענגען אַרויף איר טיי מיט מייַן. מיר וועלן האָבן טיי צוזאַמען. "
פרוי מעדלאָקק און ד"ר קראַווען געקוקט בייַ יעדער אנדערער אין אַ ומרויק וועג, אָבער עס איז געווען
עווידענטלי גאָרנישט צו ווערן געטאן.
"ער טוט קוק גאַנץ בעסער, האר," ווענטשערד פרוי מעדלאָקק.
"אבער" - טראכטן דעם ענין איבער - "ער האט בעסער דעם מאָרגן איידער זי געקומען אין
דער אָרט. "
"זי געקומען אין די פּלאַץ לעצט נאַכט. זי סטייד מיט מיר אַ לאַנג צייַט.
זי סאַנג אַ הינדוסטאַני ליד צו מיר און עס געמאכט מיר גיין צו שלאָפן, "האט קאָלין.
"איך איז בעסער ווען איך וואַקענעד אַרויף.
איך געוואלט מיין פרישטיק. איך ווילן מיין טיי איצט.
דערציילן ניאַניע, מעדלאָקק. "ד"ר קראַווען האט ניט בלייַבן זייער לאַנג.
ער האט גערעדט צו דעם סאַניטאַר פֿאַר אַ ביסל מינוט ווען זי געקומען אין די צימער און געזאגט אַ ביסל
ווערטער פון ווארענונג צו קאָלין.
ער מוזן נישט רעדן צו פיל, ער מוזן נישט פאַרגעסן אַז ער איז קראַנק, ער מוזן ניט פאַרגעסן
אַז ער איז געווען זייער לייכט מיד.
מר געדאַנק אַז עס געווען צו זיין אַ נומער פון ומבאַקוועם דאס ער איז ניט
צו פאַרגעסן.
קאָלין געקוקט פרעטפאַל און געהאלטן זיין מאָדנע שוואַרץ-לאַשט אויגן פאַרפעסטיקט אויף ד"ר קראַווען ס
פּנים. "איך ווילן צו פאַרגעסן עס," ער האט בייַ לעצט.
"זי גיט מיר פאַרגעסן עס.
אַז איז וואָס איך וויל איר. "ד"ר קראַווען האט ניט קוקן צופרידן ווען ער לינקס
דער אָרט. ער האט אַ פּאַזאַלד בליק בייַ די קליין מיידל
זיצן אויף די גרויס בענקל.
זי האט ווערן אַ שייגעץ, שטיל קינד ווידער ווי באַלד ווי ער אריין און ער קען ניט זען
וואָס די אַטראַקשאַן איז געווען.
דער יינגל פאקטיש האט קוקן ברייטער, אָבער - און ער סייד גאַנץ שווער ווי ער
זענען אַראָפּ דעם קאָרידאָר.
"זיי זענען אַלעמאָל פעלן מיר צו עסן זאכן ווען איך טאָן ניט ווילן צו," האט קאָלין, ווי די
ניאַניע געבראכט אין די טיי און לייגן עס אויף די טיש דורך דער סאָפע.
"איצט, אויב איר וועט עסן איך וועל.
יענע מאַפאַנז קוק אַזוי פייַן און שאַרף. דערציילט מיר וועגן ראַדזשאַהס. "