Tip:
Highlight text to annotate it
X
[ופּטעמפּאָ פּעריאָד קלאסישע מוזיק]
אַלאַן טיילער פּרעסענץ
אַ אַדאַפּטיאָן פון ראבערט האַמער ס קינד כאַרץ און קאָראָנעץ
גייַסט פון אַבסעשאַן באַזירט אויף אַ סקרינפּליי דורך רוי האָרנימאַן און יוחנן דיגהטאָן
סטאַררינג
נאַזיר עלי ווי לוי
קאַטרין לאַמבלע ווי מאַמאַ
יוחנן הענרי ווי ינספּעקטאָר
יעקב דזשאַק ווי הענרי
יאַן זשעקסאן ווי טשאַרלעס
ווילאַם וואן העעמסטראַ ווי האַמילטאָן
לינדזי מאַקלאַוד ווי עדיטה
ראָסס דאַווידסאָן ווי אָפיסער
מיכאל אַרטשיבאַלד ווי טרעספּאַססער
אַלאַסדאַיר מקלאַרען ווי האָפּקינס
אַלאַן טיילער ווי גאַרד
בעוואַן טאַיט ווי פּאַפּאַ
ראָבין סמיט ווי משפחה פריינט
טאָם אַנטראַם ווי ריפּאָרטער
סוספּענסעפול מוזיק
אַ, גוט אָוונט ינספּעקטאָר. גלאז פון ווייַן? ניט טאַנגקיו, איך נאָר גערופן צו זען אויב איר האט קיין ספּעציעל עריינדזשמאַנץ פֿאַר אייער
פרישטיק? פּונקט קאַווע און אַ רעפטל פון טאָסט טאַנגקיו, און טאָמער אַ ביסל ווייַנטרויבן. איך האַס צו אַנטוישן די צייַטונג
לייענען ציבור אָבער עס וועט זיין צו פרי פֿאַר די קאַנווענשאַנאַל האַרציק פרישטיק. די אַפּוינטמאַנט איז בייַ אַכט איז עס נישט?
אין אַכט, יאָ. אויב איך קען פירנעם צו זאָגן אַזוי, איך בין פאַרגאַפט בייַ דיין קאַמנאַס. דאָקטער דזשאָהנסטאָן איז שטענדיק רעכט,
ווען ער באמערקט, אָפענגען אויף אַ האר אַז ווען אַ מענטש ווייסט ער ס גיי צו זיין כאַנגד אין אַ ביסל שעה, ער קאַנסאַנטרייץ זיין קלוגשאַפט
וואַנדערפאַלי. נו, אויב עס ס גאָרנישט ווייַטער איך קענען טאָן פֿאַר איר. גאָרנישט. טהאַנקיאָו ינספּעקטאָר. גאָאָדניגהט דיין חסד.
גאָאָדניגהט ינספּעקטאָר.
א קורץ געשיכטע פון דעם events לידינג טהערעטאָ געשריבן אויף דער ערעוו פון זיין דורכפירונג דורך לוי וויליאַמסאַן מולליגאַן, צענט דוק פון וויליאַמסאַן.
ווער ווענטורעס צו האָפֿן אַז עס קען באַווייַזן ניט אַנינטראַסטינג צו די וואס בלייַבן צו לייענען עס.
מיין מענטשן, עס איז נישט דורך מיין ברירה אַז איר האַלטן מיר געזעלשאַפט. אויב איר ווילט צו שלאָפן, ביטע טאָן עס מיט דער העפלעכקייַט פון זייַענדיק שטיל.
מיט אַזוי קליין צייַט לינק צו פאַרענדיקן מיין דערציילונג, עס איז שווער צו קלייַבן ווו צו נעמען עס. אפשר איך זאָל אָנהייבן בייַ די אָנהייב.
ופּליפטינג סטרינגס מוזיק
איך איז געווען אַ געזונט בייבי, אנגענומען בייַ געבורט דורך אַ סקאַטיש מוטער און אַ ענגליש פאטער וואס סובקומעד צו אַ האַרץ באַפאַלן אין דעם מאָמענט
פון באַשטעטיקן איר אויגן אויף מיר. אין די אומשטאנדן פון די סיטואַציע, איך האב קליין זיקאָרן פון אים. מאַמאַ איז געווען די טאָכטער פון דעם
7 דוק פון וויליאַמסאַן פון די וויליאַמסאַן עסטאַטע. זי געלעבט מיט איר שיין זינגער און פארביטן די מעדיעוואַל ספּלענדאָורס פון דער
וויליאַמסאַן עסטאַטע פֿאַר די מאָדערן קאַנוויניאַנסיז פון 74 פּרימראָסע אַווענוע סוו. זיי זענען נעבעך אָבער צופרידן פֿאַר פופצן יאר,
רידוסט צו אפילו גרויס אָרעמקייַט דורך מיין פאטערס טויט, מאַמאַ סוואַלאָוד איר גאווה און געמאכט אַ מי פון ויסגלייַך.
מיט מיטגלידער פון איר משפּחה. זיי האבן ניט אפילו ענטפער צו איר בריוו. זי פּעלץ אַז איר משפּחה האט קאַנספּייערד צו אָפּנאַרן מיר פון
מיין געבורט רעכט. איך איז געוויזן די וויליאַמסאַן משפּחה בוים און ווי די דוקעדאָם אין מיין משפּחה האט שוין פארביי אַראָפּ דורך עדוואַרד
וויליאַמסאַן דער ערשטער בשעת בעשאַס זיין גלות. מאַמאַ איז געווען אין שורה פֿאַר פּאַסיק אַ דוטשעסס אַזוי עס איז געווען אַ מעגלעכקייט אַז איינער טאָג
איך זאל ווערן דוק. ווען איך געוואקסן, מאַמאַ און איך געפרואווט צו געפינען זיך באַשעפטיקונג אָבער בייַ די צייַט די נאָר מען מיר געוואוסט געווען
די וויליאַמסאַן משפּחה אַזוי מיר געשיקט אן אנדערן בריוו זוכן אַ שטעלע. דער בריוו איז געווען דולי דיספּאַטשט און דעם צייַט מיר האבן באַקומען אַ ענטפער.
מאַדאַם, איך בין געלערנט דורך גאט טשאַרלעס וויליאַמסאַן צו מיטטיילן איר אַז ער איז נישט אַווער פון אייער זון ס עקזיסטענץ ווי אַ מיטגליד פון דער
וויליאַמסאַן משפּחה, געחתמעט דורך זיין סעקרעטאַר. עס ס זייער מאָדנע אַז זיי טאָן ניט באַשטעטיקן אייער עקזיסטענץ, קאַנסידערינג איר געקענט
ווערן דער ווייַטער דוק פון וויליאַמסאַן. עס ס אַ גרויס זאל מאַמאַ. עס מוזן זיין לפּחות פינף מענטשן איידער מיר צו זאָגן גאָרנישט
פון די אָנעס אַז האָבן נישט אפילו געווען געבוירן נאָך. פרעמדער דאס האָבן געטראפן. איך טאָן ניט מיינען צו געזונט ומ קריסטלעך אָבער
אין מיינונג פון אַז שטעלונג, איך קען כּמעט ווינטשן אַז אַלע יענע מענטשן וואָלט שטאַרבן מאָרגן. אַלע חוץ איינער, מאַמאַ.
ווייַל איר מוזן זיין דוטשעסס איידער איך בין דוק.
עס וועט האָבן צו זיין אַ שטעלע, ניט אַ קאַריערע נאָך אַלע. איך בין דערשראָקן אַזוי לוי.
האט מאַמאַ ס נאַריש דרימינג פאַבריק אין מיין מאַרך עטלעכע זוימען וואס איז דערנאָכדעם צו וואַקסן אין איינער פון די מערסט סענסיישאַנאַל
פאַרברעכער אייל דיך פון די 20 יאָרהונדערט. אויב אַזוי, איך איז נישט אַווער, אדער געוויסן פון עס בייַ די צייַט. אבער עס זענען מער וויכטיק ישוז
צו דערלאַנגען. אפילו פּאָטענציעל דוקעס האָבן צו עסן.
אונדזער לאָדגער פֿאַר פופצן יאר האט זיין בעסטער צו זיין נוציק, די צוקונפֿט האר וויליאַמסאַן געווארן וואָס איז באקאנט ווי דער גענעראַל אַסיסטאַנט
בייַ די היגע אַנטיק קראָם און דעמאָלט איינער טאָג, מאַמאַ ווער האט צעבראכן איר ברילן און קען ניט פאַרגינענ זיך צו האָבן זיי מענדיד,
איז נאַקט אַראָפּ דורך אַ טראַם אויף ליט וואַלק און פייטאַלי ווונדיד. לוי? יא מאַמאַ? איך ווונטש צו זיין מקבר געווען אין די וויליאַמסאַן
טרויעריק סטרינג מוזיק
נחלה אין די משפּחה וואָלט.
איך געשריבן צו די דוק ינפאָרמינג אים פון מאַמאַ ס געהאלטן ביים שטארבן ווונטש. זיין ענטפער איז געווען דער יידל מעגלעך אָפּזאָג.
זיצן דורך מאַמאַ ס אָרעם קליין ערנסט אין אַז כידיאַס סובורבאַן בייס - וילעם, איך געמאכט אַ שבועה, אַ קלאָלע אַז איך וואָלט אננעמען
די ווראָנגס איר משפּחה געטאן איר. עס איז ניט מער ווי אַ שטיק פון יוגנטלעך בראַוואַדאָו אָבער עס איז געווען איינער פון די ייקאָרנז פון וואָס
גרויס אָוקס זענען באַשערט צו וואַקסן. אפילו דעמאָלט, איך געגאנגען אַזוי ווייַט ווי צו ונטערזוכן די משפּחה בוים און פלוים עס צו פּונקט די לעבעדיק מיטגלידער
אָבער וואָס קען איך טאָן צו שאַטן זיי. וואָס קען איך נעמען פון זיי. חוץ טאָמער זייער לעבן. איך ימאַדזשאַנד ווייפּינג יעדער יחיד מיט
די נוצן פון מיין ומבאַמערקט האַנט און פֿאַר אַ מאָמענט ימאַדזשאַנד אַז זיי זענען אַלע טויט. אבער עס זענען געווען מער פּראָבלעמס זינט מאַמאַ ס
טויט. מאַמאַ ס בענעפיץ האט פארשטאפט קומענדיק אין וואָס מענט עס איז האַרדער פֿאַר מיר צו ברענגען אין גענוג האַכנאָסע אָבער עס איז העכערונג
פֿאַר מיר אין די פאָרעם פון מק אַלפּיין דזשעוועללערס קראָם כעזשבנ - פירער.
בעשאַס יעדער לאָנטש ברעכן, איך אָפּגעשטעלט די צייַטונג אין די געבורט און טויט שפאלטן. מאל עס וואָלט ברענגען אין גוט נייַעס
יז עס געבראכט אין שלעכט. די דערצו פון צוויי קינדער צו די דוק איז געווען אַ שרעקלעך קלאַפּ. טהאַנקפוללי אַן עפּידעמיע פון די פויגל פלו
געזונט דער פּלאַן מיד און אפילו געקויפט מיר אַ באָנוס אין די פאָרעם פון די דוטשעסס. איך באַשלאָסן צו העכערן יונג האַמילטאָן צו
שיין מיין ערשטער קאַנדידאַט פֿאַר באַזייַטיקונג. עס איז אַזוי שווער צו מאַכן אַ ציכטיק אַרבעט פון מאָרד מענטשן מיט וועמען מען איז נישט אויף פרייַנדלעך ווערטער.
מיין צוגאַנג צו האַמילטאָן געווארן אַ רעגע הצלחה. איך האט געלערנט עטלעכע פאָוטאַגראַפיק מאַניואַלז בעשאַס די וואָך און געפינען אויס אַז
צו נעמען מצליח פאָוטאַגראַפס, עמעצער מוזן האָבן די פיייקייַט צו משפּטן אַ ונטערטעניק קאַפּויער. עס איז דעריבער אַז איך ערשט געזען האַמילטאָן
וויליאַמסאַן. איז אַז אַ גוור 180? פארוואס יאָ עס איז, ביסט דו אַ פאָטאָגראַף? איך דאַבאַל אין עס אַ ביסל. איך'ווע גאַט אַ פיניקס פינף.
א פיניקס פינף! יא, מיט אַוטאָ פאָקוס, סטייבאַלייזער דע דאַסטער איר וויסן דעם ביץ. פארוואס טאָן ניט איר קומען צו מיין פּלאַץ, איך וועט ווייַזן עס צו איר.
אַז סאָונדס זייער טשיקאַווע. דורך דעם וועג, מיין נאָמען איז האַמילטאָן וויליאַמסאַן. איך בין לוי מולליגאַן. פייַן צו טרעפן איר. טהאַנקיאָו
ער איז געווען אַ אָנגענעם יונגערמאַן וואס איך ריגרעטיד איך וואָלט ניט וויסן פֿאַר פיל מער.
מיר האט די פּאָטטינג אָפּדאַך געקערט אין אַ דאַרקרום און אויב איך געפרואווט, איך קען נישט האָבן געטאן אַ בעסער אַרבעט.
זען, מיר גאַט אַלע פון די ויסריכט פון די היגע קראָם פון שטאָט און איך מוזן זאָגן די רעזולטאטן זענען העכסט לאָך.
דורך דעם וועג, רעדט פון דעם דאָרף, איך בין כאָופּינג אייער ניט שיקן די בילדער צו די צייַטונג?
קענען איר פרעגן אויב דיין אַ גוט יונגערמאַן אַ קליין בעטן? פרעגן וואָס? איך'ד זיין רובֿ דאַנקבאַר אויב איר טאָן ניט ויסשטעלן די בילדער איר'ווע גענומען
די שענק! אָבער עס איז דילייטפאַל. איר זען, די פאַקט איז מיין פרוי האט זיכער קוקן אויף די פּלאַץ אַזוי איך'ד אלא ניט זיין געזען דאָרט.
געוויינטלעך, איך וואָלט ניט חלום פון ימבעראַסינג איר. איך געוואוסט איר האבן אַ גוט יונגערמאַן. לעץ האָבן אַ טרינקען אויף אַז.
סייַדן איר האָבן אייער אייגן קוקן פון קורס. קיינער וואַצאָועווער. גלענצנדיק.
איך געוואוסט איר האבן אַ גוט יונגערמאַן.
טשעערס.
מיין ליב, דעם איז מר מולליגאַן. ער האט אַ אַפּאַראַט 180 גוור. מר מולליגאַן, מיין ווייַב. איך בין ניט פאָטאָגראַף מר מולליגאַן
אָבער איך טיילן מיין מענער פאַרגעניגן אין וועלקאַמינג אַ יונגערמאַן ענטוזיאַסט. וואָלט איר זאָרג פֿאַר אַ גלאז פון שערי?
יא. מיין מאַן און איך טאָן ניט טרינקען אַלקאָהאָל אָבער מיר זען קיין סיבה צו פאַרשאַפן אונדזער קוקן אויף אנדערע.
איך האָבן אַ ביסל דרוק ראָמען כאַנגגינג אויס אין דעם זונטיק אויב איר טאָן ניט מיינונג, איך וועט גיין און האָבן אַ קוק פֿאַר זיי.
בעשאַס די נאַכט, איך ריטשט האַמילטאָן ס הויז פאר באזוכן דעם אנדערן טאג.
עס האט אַ מיר ווייניק סעקונדעס צו באַשטימען פּעראַפאַן מיט די לאָמפּ ין דער אָפּדאַך.
בראַוואָ עדיטה. דער טאָג זענען דורך אין יעסורים. האַמילטאָן גענומען פאָטאָגראַפיע נאָך פאָטאָגראַפיע אָבער ער געווען צו האָבן ניט
אָנטרייַבן וואַצאָועווער צו באַזוכן די דאַרקרום. איך איז פּלוצלינג אָנהייב צו מורא אַז ער האט פּלוצלינג געכאפט דעם צוזאָג.
איך טראַכטן איך וועט גיין און אַנטוויקלען די פאר טיי. זאָרגן צו קומען? איך וואָלט טאַקע אָבער איך האב אַ קליין קאָפּווייטיק, עס ס דער זון,
די קעמיקאַלז, זיי וואָלט ניט פֿאַרבעסערן עס. מר מולליגאַן און איך וועל נעמען טיי ונטער דער טוליפּ בוים.
איך'ווע שטענדיק געפונען אַז רובֿ וווילטויק פֿאַר אַ קאָפּווייטיק.
נעבעך עדיטה, זי איז געווען וועגן צו האָבן איר האַרץ צעבראכן. אויב נאָר זי האט נישט באהעפט אַ וויליאַמסאַן.
איך בין דערשראָקן האַמילטאָן וועט קלערן אַז איך בין אַ אָרעם ענטוזיאַסט. איך טראַכטן אין פילע וועגן מיין מאַן איז אַ ביסל צו אַבסעסט מיט דעם פערדל.
איידער מיר האבן זיך באהעפט, ער האט ווייניק אינטערעסן. ער געוויינט צו פאַרברענגען רובֿ פון זיינע טעג אין דער קלוב. אויב ער אלץ געשטארבן, איך וואָלט מיסטאָמע
יבערגעבן זעלבסטמאָרד. האט ער קיינמאָל געוויזן אַן אינטערעס אין דער קאַריערע פון פּאָליטיק. קיינער. [באַנג]
וואָס איז עס? טאַקע, זיי מוזן זיין ברענען בלעטער אין דער דנאָ פון דעם גאָרטן. אבער זיי קענען נישט זיין אין דעם צייַט פון די יאָר.
האַמילטאָן! איר וואַרטן דאָ!
יבעריק צו זאָגן, איך איז געווען צו שפּעט.
מאָגן גראָון סאָונד אַפעקט
איך באַשלאָסן צו העכערן הענרי וויליאַמסאַן ווייַטער אויף מיין רשימה. ער איז געווען אַ מיניסטער אין זיין היגע טשורטש אינטערעסירט אין די גאנצע געשיכטע פון דעם
קירק. ער האט שוין לעצטנס צאָרעס פון קאַסטן פּיינז.
קלויסטער אָרגאַן מוזיק
גוט אָוונט מיין האר. גוט אָוונט. איך איז געווען פּונקט אַדמיירינג די ינלענדיש פון דער קירק. דעם פאַרצייַטיק קלויסטער איז געווען געבויט דורך די
נאָרמאַן נייט, דאָדין אין און אַרום דעם יאָר 1124. עס איז געבויט אויף לאַנד טאַלאַנטירט דורך מלך דוד 1 פון סקאָטלאַנד צו די מאָנקס פון קעלסאָ
אַבי. דערלויבט מיר צו באַקענען זיך. איך בין הענרי וויליאַמסאַן, מיניסטער פון דעם פּאַראַפיע. פארשטייער פון מאַטאַבעלעלאַנד.
איך איז געווען פּונקט גייט פארביי דורך און ספּאַטיד דער קהילה אויף מאַרשרוט דורך דעם פּאַרק. האָבן איר באמערקט אונדזער נאָרמאַן אַרטשוויי. גרויס!
ווי עס איז געווען ערידזשנאַלי געבויט, דער קהילה קאָנסיסטעד פון אַ נאַיוו, אַ קוואַדראַט טורעם און אַ טשאַנסעל. אין 1631, די פּרעסטאָנפיעלד דורכגאַנג
איז געבויט און ווי איר קענען זען, עס באשטייט פון אַ גאַלעריע און אין די צפון אַפּס, אַ קווורע קאַמער אין דעם קעלער.
איך שטענדיק זאָגן אונדזער מערב ווינדאָו האט אַלע די יגזובעראַנס אַז איינער זאל אַרויסקוקן.
בייַ לעצט, ער האט וואָס איך געוואלט און געבעטן מיר פֿאַר אַ טרינקען. די האר הענרי איז נישט איינער פון די נייַ פאַנגגאַלד באדינער
וואס האט אויס די פּרינסיפּאַלס פון זייער פאַך אין די קאַמפערטאַבלי פּריוואַט לעבן. אָבער, ער יגזיבאַטאַד אַ יידל אינטערעס אין דער
פּראָגרעס פון דער קריסטלעך אמונה אין מאַטאַבעלעלאַנד וואָס איך האט עטלעכע שוועריקייט צו באַפרידיקן. די ספּס ביטנייַ אונדז מיט אַ גרויס נומער פון
די גוט בוך איבערגעזעצט אין מאַטאַבעלע אָבער ווי גאָרניט פון די נייטיווז קענען טאַקע לייענען זייער אייגן לשון. איר רעדן מאַטאַבעלע
זיך? ניט ווי אַ געבוירענער. עס וואָלט זיין אינטערעסאנט צו הערן אַ מוסטער פון דער שפּראַך. איך בין דערשראָקן מיין מאַטאַבעלע איז אַ ביסל
פאַרזשאַווערט. קומען איצט מיין האר, דניאל וואַרפן אין די ליאָנס הייל פֿאַר בייַשפּיל.
עס ס אַ ינפאָרמאַל רענדערינג פון קורס. אינטערעסאנטסטע.
מיין האר, דער פּאָרט איז מיט איר. ווי טאָן איר געפינען די ווייַן. שליימעסדיק. 1854, אַ רובֿ ליב יאָר טאָן ניט איר שטימען?
כאָטש מיין דאָקטאָר טוט ניט ויסקומען צו טראַכטן אַזוי. און וואָס טוט ער טויווע? אַבסטאַנאַנס. איך זען.
וואָלט איר זאָרג פֿאַר אַ קליין קאָניאַק? פון קורס.
ער ס תמיד ווארענונג מיר וועגן די שטאַט פון מיין אַרטעריעס אָבער איך זאָגן צו אים. וואָס מעגלעך שאַטן קענען עס זיין אין איין גלאז אָדער צוויי.
וואָס שאַטן טאַקע. איר טאָן ניט פאַרשילטן מיר דעמאָלט? ניט, ניט בייַ דער מינדסטער.
אויב איך זאל אַזוי אָן דיסריספּעקט צו מיין סופּיריערז. דיין וויזיט דאָ הייַנט האט געבראכט מיר עפּעס אַז קיין אנדערע מיניסטער אין דער
לאַנד קען האָבן געבראכט מיר.
איך פיגיערד אויס אַז זיין דאָקטאָר וואָלט יבערנעמען אַז ער האט אַ האַרץ באַפאַלן.
שיין ינקריסינגגלי נעענטער צו דער פּאָזיציע פון דוקע, איך באקומען אַ פאַרבעטן צו די וויליאַמסאַן נחלה דורך קיין אנדערן ווי דעם דוק
זיך, אַקאַמפּאַניינג אים אויף איינער פון זיין מאָרגן גייט. סוף מיין געלעגנהייַט צו פאַרענדיקן מיין נעקאָמע.
אָפּגעשטעלט די טראַפּס דעם פרימאָרגן, האָפּקינס? ניט נאָך האר. [סנאַפּ] איך טראַכטן מיר'ווע געכאפט איינער פון די בליגהטערס!
איצט האָפּקינס איז געגאנגען צו שמייַסן איר. גערן, האר. און ער וועט לאָזן איר גיין און לאָזן דעם זיין אַ לעקציע צו איר, קיינמאָל צו טרעספּאַס אויף מיין
לאַנד ווידער. אַז וועט טאָן, אַז וועט טאָן.
האַלטן מאָווינג די טראַפּס אַרום, האָפּקינס. אַנדערש זיי האַלטן טעלינג יעדער אנדערער ווו זיי זענען.
איך געדאַנק מענטש טראַפּס זענען ומלעגאַל. זיי זענען.
וואַרטן, איך טראַכטן איך'ווע געראטן צו אַרייַנוואַרפן מיין וואַך, איך וועט כאַפּן איר אַרויף אין אַ מינוט.
נעאַרינג דער סוף פון דעם טאָג, מיין גאַסטגעבער געווען נאָך גאַנץ. אויב איך איז ניט צו געפינען אַ וועג פון דיספּאָוזינג פון די דוקע, איך וואָלט יידעס די צעשטערן
פון מיין גאַנץ קאמפאניע.
מיר זאלן האָבן אן אנדער גיין שפּעטער אויב איר פילן ווי עס? וואס זאל זיין רובֿ ליב.
נאָך לאָנטש, מיר כעדיד אויס אויף אן אנדער גאַנג, אַזוי ווייַט מיין פּלאַן איז געווען באַשטימט אין באַוועגונג.
זיין רימאַרקס בעשאַס דעם טאָג זענען פון די מערסט אַנטיימלי און טאַם צו די עקסטרעם.
עס איז געווען אָנגענעם צו שפּאַצירן אויף די גראָונדס געוואוסט אַז די ייקערז וואָס אויסשטרעקן ווי ווייַט ווי די אויגן קענען זען וואָלט באַלד זיין מייַנער.
הערן, איך געדאַנק איך געהערט עפּעס, ווי עמעצער פליסנדיק דורך די בראַקאַן. אן אנדער טרעספּאַססער. יא, קוק
איבער עם.
בלאַסט! לוי באַקומען מיר אויס פון דאָ. ייַלן אַרויף מענטשן, האָבן איר פאַרבייַ מעשוגע?
רויק טשאַרלעס. איך ווילן צו רעדן צו איר פֿאַר אַ מינוט. אויב איר מאַכן אַ טומל, איך וועט לאָזן איר דאָ פֿאַר די באַזערדז בייַ אַמאָל.
דורך די צייַט ווער עס יז האט געהערט וואָס האט געטראפן צו איר, איך וועט זיין פליסנדיק צוריק צו דער נחלה שאַוטינג פֿאַר הילף.
איך וועט זאָגן אַז איר סטעפּט אויף אַ טראַפּ און דיין פּטירע איז געווען פון די מערסט נעבעך פון געשעענישן. אַזוי זיין שטיל.
ווען איך'ווע פאַרטיק, איך וועט דערהאַרגענען איר. איר ווילן צו וויסן פארוואס. אין צוריקקומען פֿאַר וואָס איר האט צו מיין מוטער.
ווייַל זי באהעפט פֿאַר ליבע אָנשטאָט פון פֿאַר ראַנג אָדער געלט אָדער לאַנד. איר פארמשפט איר צו אַ לעבן פון אָרעמקייַט און קנעכטשאַפֿט אין אַ וועלט
פֿאַר וואָס זיי האט ניט יקוויפּט איר צו האַנדלען מיט. איר, זיך אפגעזאגט צו שענקען איר געהאלטן ביים שטארבן ווונטש וואָס איז געווען צו זיין מקבר געווען דאָ.
ווען איך געזען איר נעבעך קליין אָרן קאָפּ ונטערערד, געזען איר עגזיילד אין טויט ווי זי האט שוין אין לעבן. איך געשוואוירן צו האָבן נעקאָמע
אויף דיין פאַרטראָגן שטאָלץ. אַז נעקאָמע, איך בין איצט פּונקט וועגן צו פאַרענדיקן.
עס ס קלאָר צו מיר אַז אייער מעשוגע. זאל מיר גיין אין אַמאָל. ניט!
[גונשאָץ]
הילף! הילף! הילף!
די דוק פון וויליאַמסאַן געפונען זיין אָרט אין דער משפּחה וואָלט. ווייַטער אין שורה איז מאַקענזי וויליאַמסאַן.
אָבער רעכט צו זיין אומגעריכט טויט געפֿירט דורך די יקסייטמאַנט פון דערגייונג אויס אַז ער האט ווערן דוק מענט אַז איך געווארן די
צענט דוק פון די וויליאַמסאַן עסטאַטע.
אַנטשולדיקן מיר האר. אויב איך זאל רעדן צו איר פֿאַר אַ מאָמענט. עס איז אַ ענין פון עטלעכע נאַש. גיי מיר ביטע.
ער האט ווי אַ ינספּעקטאָר אָבער ווער קען עס זיין, האַמילטאָן? הענרי? טשאַרלעס? אָדער קען עס זיין אַלע פון זיי.
איך נעמען עס איר זענען די דוק פון וויליאַמסאַן. איך בין טשיף ינספּעקטאָר בערגאָנע פון דער קרימינאַל ינוועסטיגאַטיאָן דעפּאַרטמענט און איך כאַפּ אַ
באַרעכטיקן פֿאַר דיין אַרעסט אין פֿאַרבינדונג מיט אַ מאָרד. מאָרד? יא, דער מאָרד פון עדיטה פּאַרקינסאָן פון 124 גאָלדען אַקרע ראָוד
אויף אקטאבער 17 לעצט. עדיטה וואס? דער מאָרד פון עדיטה פּאַרקינסאָן.
דער קלאַפּ איז געווען פּלוצעמדיק, איך געפונען עס שווער צו זאַמלען מיין געדאנקען. וטטערלי צעטומלט, איך קען נאָר טרעפן אַז מרס האַמילטאָן האט אויס
אַ זעלבסטמאָרד נאָך איר מענער טויט. וואָס מעגלעך שטריקל פון געשעענישן קען האָבן פירן צו דעם נישט אַזוי אַמיוזינג געשפּעט.
שוין? אויב איר האָבן קיין אנדערע לעצט ריקוועס. עס נאָר בלייבט צו טאַנגקיו פֿאַר דיין פילע חסדים.
אינספעקטאר! יא, וואָס איז עס.
דיין חן. איך בין גליקלעך צו מיטטיילן איר אַז אַ טעלעפאָן קאָמוניקאַציע האט נאָר קומען דורך.
א זעלבסטמאָרד נאָטיץ מיט מרס האַמילטאָן ס כסימע אויף עס. עס ס אַ נס.
יא, עס ס ווי אַ נס. אָן קיין פּענדינג פארמען, איך וועט באַפרייַען איר רעכט אַוועק.
נו יעדער גוט גליק צו איר. טהאַנקיאָו ינספּעקטאָר.
דיין חסד. איך פאָרשטעלן דעם זשורנאַל טיטביץ דורך וועמען איך בין קאַמישאַנד צו צוטראָגן איר פֿאַר די ויסגאַבע רעכט
פֿאַר דיין מעמוואַר. מיין זכרונות!
דער סוף
לויפער מיכאל אַרטשיבאַלד
ליגהטינג אַססיסטאַנט אַלאַסדאַיר מקלאַרען
אַפּאַראַט 1 פּראַדאַקשאַן אַססיסטאַנט טאָם אַנטראַם
אַפּאַראַט 1 סטיל פאָטאָגראַפער ראָבין סמיט
אַפּאַראַט 2 פּראַדאַקשאַן אַססיסטאַנט און יוניט סטיללס פאָטאָגראַפער דעבי האַננאַן
מוזיק פארפאסט דורך קעווין מאַקלאַוד ליסענסעד אונטער שעפעריש Commons 3.0
אַפּאַראַט 1 סאָונד מיקסער בעוואַן טאַיט
אַפּאַראַט 2 סאָונד מיקסער מאַרסין קניסיאַק
אַפּאַראַט 1 קאַמעראַ אָפּעראַטאָר ראָסס דאַווידסאָן
דירעקטאָר פון פאָטאָגראַפי ווילאַם וואן העעמסטראַ
דירעקטעד, פּראַדוסט און עדיטיד דורך אַלאַן טיילער
[ופּטעמפּאָ סטרינג מוזיק]