Tip:
Highlight text to annotate it
X
ROBBERY THAT
TOOK PILL
ROBBING TO A
NEW HIGH.
42-YEAR-OLD
JAMES TAFOYA
WAS ARRESTED
YESTERDAY --
ACCUSED OF
TAKING OFF WITH
TENS OF
THOUSANDS OF
DOLLARS WORTH
OF PAIN KILLERS.
NEWS 13'S
CRYSTAL
GUTIERREZ IS LIVE
IN THE NEWSPLEX.
KIM... POLICE SAY
KIM.
HE USED A GUN TO
DO IT.
VIDEO NEWS 13
AIRED EARLIER
LA POLICíA DICE QUE éL USó UN
THIS WEEK
ARMA PARA HACERLO.
HELPED LEAD TO
AN ARREST.
TAFOYA
APPEARED IN
COURT TODAY...
CHARGED WITH
ARMED ROBBERY.
SURVIELLANCE
VIDEO FROM
NOVEMBER 3-RD
SHOWS A MAN
POLICE IDENTIFY
AS TAFOYA...
ENTER THE CVS
STORE AT 96-
HUNDRED
EL VíDEO DE VIGILANCIA A PARTIR
MENAUL.
DEL 3 DE NOVIEMBRE RD MUESTRA
QUE UNA POLICíA DE HOMBRE SE
THE VIDEO
IDENTIFICA COMO TAFOYA.
ENTRE EN LA TIENDA DE CVS EN
SHOWS HIM WALK
96100 MENAUL.
UP TO THE
PHARMACY -
WHERE HE
STARTED ASKING
THE PHARMACIST
QUESTIONS.
ACCORDING TO
THE CRIMINAL
COMPLAINT - HE
THEN PULLED A
SEMI AUTOMATIC
HAND GUN AND
ORDERS THE
EMPLOYEE TO
OPEN THE SAFE
AND FILL A BAG
WITH
PRESCRIPTION
DRUGS.
SEGúN LA QUERELLA CRIMINAL éL
TIRó UN ARMA DE MANO
AUTOMáTICO SEMI Y ORDENA QUE
EL EMPLEADO ABRA LA CAJA
FUERTE.
".3:30 obviously this is
Y LLENE UN BOLSO DE DROGAS DE
RECETA.
not the first time that
narcotics have been
taken or a pharmacy
has been robbed or
but seeing this
quantity of drugs
taken at one pharmacy
is unique in itself.
3:41.."
THE VIDEO
SHOWS THE
PERO VIENDO ESTA CANTIDAD DE
DROGAS LA FARMACIA DE A LA UNA
SUSPECT LEAVING
TOMADA ES úNICA EN Sí MISMO.
THE STORE WITH A
BAG PACKED WITH
PILLS.
POLICE WOULDN'T
SAY HOW MUCH HE
TOOK OFF WITH.
BUT ACCORDING
TO THE CRIMINAL
COMPLAINT ...
INVESTIGATORS
ESTIMATE 82
BOTTLES OF
OXYCODONE AND
OXYCONTIN WERE
TAKEN WITH AN
APPROXIMATE
VALUE OF 28-
THOUSAND
DOLLARS.
LOS INVESTIGADORES ESTIMAN 82
BOTELLAS DE OXYCODONE Y
ANONYMOUS TIPS
OXYCONTIN FUERON TOMADOS CON
BROKE THE CASE
UN VALOR APROXIMADO DE $28
1000
WIDE OPEN --
LEADING
INVESTIGATORS
TO TAFOYA.
THE FIRST TIP LED
TO A WOMAN WHO
WAS ALLEGEDLY
WITH TAFOYA
DURING THE
ROBBERY.
A SECOND TIP
CAME AFTER A
CONCERNED
CITIZEN SAW THE
LOS PRIMEROS CONSEJOS CAUSARON
A UNA MUJER QUE ERA SEGúN SE
VIDEO ON THE
AFIRMA CON TAFOYA DURANTE EL
ROBO.
NEWS AND
IDENTIFIED
TAFOYA FROM THE
SURVIELLANCE.
KIM, BACK TO
YOU.
THANKS,
CRYSTAL.
UNOS SEGUNDOS CONSEJOS VINIERON
DESPUéS DE QUE UN CIUDADANO
A CHECK OF
PREOCUPADO VIO EL VíDEO EN LAS
TAFOYA'S
NOTICIAS E IDENTIFICó TAFOYA
DE LA VIGILANCIA.
CRIMINAL HISTORY
GRACIAS, CRYSTAL .
REVEALED A LONG
LIST OF OFFENSES
- MOSTLY
PROPERTY CRIMES
- DATING BACK TO
THE EARLY 90'S.
POLICE ALSO SAY
HE'S A KNOWN
GANG MEMBER.
.
THE SEARCH FOR