Tip:
Highlight text to annotate it
X
3
PEOPLE ARE FLOCKING TO
"SOUTHFORK RANCH" IN NORTH
TEXAS THIS WEEKEND. THEY'RE
á[Subtítulos en Español
áauspiciados por TranslateTV.]
COMING FROM ALL OVER THE
333 PERSONAS AFLUYEN "
COUNTRY TO PAY THEIR RESPECTS
TO ACTOR LARRY HAGMAN, AND HIS
"SOUTHFORK RANCH" EN TEXAS DEL
NORTE ESTE FIN DE SEMANA.
MOST FAMOUS CHARACTER, "J.R."
FROM THE TV SHOW "DALLAS".
DAVID SCOTT HAS MORE.
MORE.
DAVID SCOTT TIENE MáS.
A MOTHER AND DAUGHTER FROM
MEMPHIS, TENNESSEE SHARE THAT
MULTI-GENERATIONAL BOND THAT
IS "DALLAS." THEY STOP BY
SOUTHFORK FOR PICTURES OF THE
RANCH AND TO REMINISCE ABOUT
LARRY HAGMAN'S CONNIVING
CHARACTER J.R. EWING.
ELLOS PASAN POR SOUTHFORK PARA
LA FOTO DEL RANCHO Y REMEMORAR
EWING."HE WAS JUST THE TOP DOG
REALLY, THE HEAD OF THE FAMILY
SOBRE LARRY HAGMAN SE
CONFABULA EL PERSONAJE J R
EWING.
AFTER JOCK ESPECIALLY. I DON'T
KNOW WHAT THEY'RE GONNA DO
NO Sé LO QUE ELLOS VAN A HACER
SIN éL.
WITHOUT HIM.")PEOPLE FROM ALL
OVER THE COUNTRY, MOST IN TOWN
) LA GENTE DE TODAS PARTES DEL
PAíS,
FOR THANKSGIVING, DECIDE
SOUTHFORK RANCH IS A STOP THEY
MUST MAKE SATURDAY, HOURS
AFTER LEARNING OF LARRY
HAGMAN'S PASSING.
PASSING."SO WE'RE HERE PAYING
TRIBUTE TO JR."
HORAS DESPUéS DE APRENDER DE
PASO DE LARRY HAGMAN .
( :39-:47)"YOUR MEMORIES,
ENTONCES RENDIMOS AQUí EL
HOMENAJE JR. 3: 47)
GROWING UP WATCHING THE SHOW
IN THE 80S?""AS A KID WATCHING
IT, EVERY SINGLE ONE. MY
PARENTS, ME, MY SISTER. WE
SUS MEMORIAS, CRECIENDO MIRANDO
COULDN'T WAIT FOR DALLAS."
EL ESPECTáCULO EN LOS 80
DALLAS."( :48-:57)"IT'S A VERY
COMO UN CHAMACO QUE LO MIRA,
SAD DAY BUT NONETHELESS IT'S
CADA UNO.
VERY AMAZING HOW THE SHOW'S
PERO SIN EMBARGO ES ASOMBROSO
COMO EL ESPECTáCULO DURó PARA
SO LONG,
ENDURED FOR SO LONG, IT JUST
WILL LIVE FOREVER."CROWDS
ESTO SóLO VIVIRá PARA SIEMPRE.
STARTED IN EARLY TO TOUR
SOUTHFORK, WHICH INCLUDED A
TRAM RIDE WITH A GUIDE
POINTING OUT WHAT IN THE SHOW
HAPPENED WHERE ON THE RANCH.
RANCH."AND BOBBY WALKS IN AND
CATCHES HIM AND HE FLASHES
THAT SLY JR SMILE WE ALL LOVE
SO MUCH."
MUCH.""JUST REALLY SAD TO HEAR
Y BOBBY ENTRA Y LO AGARRA Y éL
BECAUSE HIS CHARACTER JUST
MADE THE SHOW. HE WAS SUCH A
DIRIGE AQUEL SMILE DE JR
VILLAIN THAT YOU LOVED."LOVED
ASTUTO QUEREMOS TANTO.
AND LOATHED... MADE FOR SOME
SóLO TRISTE DE OíR PORQUE SU
GREAT TVKRISTIN MAY HAVE SHOT
PERSONAJE SóLO HIZO EL
ESPECTáCULO.
JR BACK IN 1980... BUT WE'LL
éL ERA TAL BANDIDO QUE UD.
ALWAYS REMEMBER IT WAS LARRY
QUISO.
HAGMAN WHO BROUGHT HIM TO
LIFE.
PERO SIEMPRE RECORDAREMOS QUE
3
ERA LARRY HAGMAN QUIéN LE
TRAJO A LA VIDA.
HAGMAN ALSO STARRED IN "I
DREAM OF JEANIE". "DALLAS"
STARRED IN "I DREAM OF