Tip:
Highlight text to annotate it
X
It’s been so long まるであの日のような
since I saw this まるであの日のような
golden light touching 金色の光の帯が朝の空を染めてゆく
the morning sky 金色の光の帯が朝の空を染めてゆく
The thought of you fills my mind 突然胸に広がるあなたとの想い出
We used to talk all night, and stay up 静かな夜明けまでふたりよく話したね
till the quiet dawn 静かな夜明けまでふたりよく話したね
You were my love, あなたは私の愛で
my every day and night 私のお昼で夜で 私のすべてだった
Never knew the time we あの時間が私達に与えられた
had was all we’ve got すべての時間だったなんて気づかなかったの
and never knew そして、どれほど簡単に
how easily we let the moments go 貴重な瞬間を通り過ごさせてるか気づきもしなかった
Just like that day, beautiful sunrise まるであの日のよう 美しい夜明け
It’ll never be the same color 二度と同じ色はない
I wish I knew beautiful sunrise わかってたならよかった
Just like that day, beautiful sunrise まるであの日のよう 美しい夜明け
It’ll never be the same moments 二度と同じ瞬間はない
Won’t miss again beautiful sunrise 二度と見逃したくない
Can’t even say how どれだけ恋しいかなんて言い表せない
I miss your smile, あなたの微笑み
your voice, your touch あなたの声 あなたが私に触れること
and I miss your warm arms そのあたたかい腕が私を強く抱いてくれたことが
holding me tight そのあたたかい腕が私を強く抱いてくれたことが
There were so much more きっと もっとたくさん
I could’ve given and shared with you わけあえることはあったはずだよね
Too late to realize 気づくのが遅すぎたの
You were always there あなたはいつでも私のそばにいてくれた
and I thought that would be forever それは永遠に続くものって思ってた
Never knew we might be apart so far away これほどふたりが遠く離れてしまえるなんて思いもしなかった
And never knew そして、どれほど簡単に
how easily we let the moments go 貴重な瞬間を通り過ごさせてるか気づきもしなかった
Just like that day, beautiful sunrise まるであの日のよう 美しい夜明け
It’ll never be the same color 二度と同じ色はない
I wish I knew beautiful sunrise わかってたならよかった
Just like that day, beautiful sunrise まるであの日のよう 美しい夜明け
It’ll never be the same moments 二度と同じ瞬間はない
Won’t miss again beautiful sunrise 二度と見逃したくない
Just like that day, beautiful sunrise まるであの日のよう 美しい夜明け
It’ll never be the same color 二度と同じ色はない
I wish I knew beautiful sunrise わかってたならよかった
Just like that day, beautiful sunrise まるであの日のよう 美しい夜明け
It’ll never be the same moments 二度と同じ瞬間はない
Won’t miss again beautiful sunrise 二度と見逃したくない
So beautiful なんて美しいんだろう
Seems like the whole world stops まるで世界が止まったかのよう
for the golden color まるで世界が止まったかのよう
Don’t wanna miss even any second of it どの瞬間も見逃したくない
So precious なんて尊いんだろう
Seems like yesterday まるで昨日のよう
you and I were right here あなたと私は確かにここにいた
Don’t wanna loose even single moment of it どの瞬間も失いたくない
Even though even though それでも それでも
it would be never the same 二度と同じ瞬間はない
Just like that day, beautiful sunrise... まるであの日のよう 美しい夜明け…
Just like that day, beautiful sunrise... まるであの日のよう 美しい夜明け…
How easily we let the moments go... 貴重な瞬間を通り過ごさせるのがどれほど簡単か…
Just like that day, beautiful sunrise まるであの日のよう 美しい夜明け
It’ll never be the same color 二度と同じ色はない
I wish I knew beautiful sunrise わかってたならよかった
Just like that day, beautiful sunrise まるであの日のよう 美しい夜明け
It’ll never be the same moments 二度と同じ瞬間はない
Won’t miss again beautiful sunrise 二度と見逃したくない
Just like that day, beautiful sunrise まるであの日のよう 美しい夜明け
It’ll never be the same color 二度と同じ色はない
I wish I knew beautiful sunrise わかってたならよかった
Just like that day, beautiful sunrise まるであの日のよう 美しい夜明け
It’ll never be the same moments 二度と同じ瞬間はない
Won’t miss again beautiful sunrise... 二度と見逃したくない…