Tip:
Highlight text to annotate it
X
Our GwangHye University Hospital
schedules to create the Mellinium's Medical Team, consisting of the best doctors,
to overcome high difficulty surgeries and diseases in the domestic's success rate which are less than 50% as target.
We now present to you the Medical Top Team.
MEDICAL TOP TEAM
PangYi...Kim PangYi...PangYi
An emergency..Difficulty Breathing Discorder!
Just sent in a patient, 8 years old girl...Symptoms...
What's the matter?
Sudden lost of consciousness.
Where is Doc Seo Joo Young?
On her way to the operating room right now.
Yes chief...is it so?
Dr, please wait a second...
The young patient seems to be getting transferred to another hospital.
Only that patient?
Only that patient is an emergency case? Our PangYI is not?
The person from Thoracic Surgery to operation right now, can only be Doc Seo Jooyoung.
Let me perform the operation.
I am also a surgeon, employed by foreign Thoracic Surgery
to work in the US Mason Medical Center previously.
I am Park Tae Shin. Thank you in advance.
"I feel that patient is first priority."
I watched you at your surgery, I am a little surprised.
Catherization surgery generally is no skin incision, can be accomplished with a catheter,
but Dr. Park used incision, skillfully identified the XX (not translated) vein, I was really surprised.
Oh...that...haemmorhage rates...didn't it become more serious?
The haemorrhage rates have become more serious.
Re-examine the patient's CT status.
"The aorta is seriously damaged..."
looks like got to open up the left thoracic surgery cavity, grab hold of the aorta from below the chest...
Doc Seo, the haemorrhage volume is 40ml!
Got to grab the aorta fro much higher place...
That would be very dangerous.
Doc Seo, seems like unable to stop aorta's bleeding!
Surgical scissors!
Doc Seo Jooyoung! Contact Chief Jang!
I feel I should, wait!
Dr. Park!
"Self-confidence, to me it is Life!"
Try it.
How's the taste?
Great!
Fatigue is being eliminated all at once, right!
If I get into the team,
others will say this is all thanks to Chief Han Seung Jae's help once again.
Ignore those people who love to gossip, bring your original intention to work.
The guardian of that patient?
Em...that doctor...
Saw this doctor performed the surgery previously, Chief Han Seung Jae is very pleased with him.
Heard that this doctor is very special, will be very interesting in the future.
Who are you meant for?
GwangHye University Hospital Thoracic Surgeon Seo Joo Young
Dr. Seo is my idol. After discovered by chance and came into contact a little...is a very powerful person.
I have a proposal for Dr. Park...
wish to have Dr. Park join the Top Team.
"I will not regret...because that is the choice I made."
Dr. How can you bring in surgeons from inside?
Regarding Top Team, being an independent team, I have already ecplained previously.
You must become like that...
saying it was free volunteer...
even so, you got to turn it down...free will
For this hospital...not to get involved in the battle of rights & interests...
I want that kind of person to join Top Team.
In order to achieve this goal, you are now going against an oponent which is big like a sky.
You really want to fight with me, is this it? If you go into Top Team will you feel good?
I give you another proposal, if Dr. Park join Top Team,
I will get back for you the hospital from the loan sharks and I will gather the patients who have beend scattered in different hospitals..
been scattered in different hospitals...funding his/her...
i really wish to work together with Dr. Park..
Translated by tWeeTy_jAc@twitter.com
SoftSubbed and Encoded by fujiwara_mayu
October 9, 2013 (10 P.M. KST) on MBC