Tip:
Highlight text to annotate it
X
So it´s true.
It´s because of me that you don´t want to come to the party.
No, nonsense. It´s just, I...I can´t, because...
Did I get on the wrong side of you sometime and ONCE AGAIN didn´t notice it?
Rebecca, you know me, I´ve got an exceptional talent for it.
Why by all means must I be present? You´ll be snogging with Tristan all evening anyway.
That´s your problem?
No. Well not only you. Man, just all the couples in love...
...and I´m right in the middle of it, the eternal single. I´m just not up for it.
Yeah, sure. Then it´s really the best thing for you to stay home alone and go to bed early.
Hey, what do you think how many singles are on the party?
And because YOU aren´t as committed as I am, you can even choose between both...men AND women.
All right, then I´ll stay too.
What? But it´s your club opening!
I won´t go without you.
And what about Tristan? You can´t just let him down!
He´ll be happy, that I don´t leave his sister to depression.
You don´t really want to stay here?
You should know me that well by now.
This really is kind of childish!
Hey, look! Those two are back together again.
All right, then, I´m going with you. You won.
But give me 5 minutes to refurbish myself.
Not, that you would need it, but I´ll even give you 10.
== Wow! == And you really wanted to miss out on that?
Do you want to go already?
We have to clarify something.
Can´t you postpone that? And have fun with us for ONE evening? As a favour to me?
Well, if the headlines tomorrow will turn out a bit differently than you would´ve expected, don´t be mad at me.
It looks like you missed the best part because of me.
Hey, you are here and I didn´t miss anything.
Where were you all this time?
I had to pick up your little sister .
What exactly happened here? Did Tanja screw things up?
You missed the best part, we brought the pool opening forward.
No! We want to know everything.
Promise! But first we have to dance.
See? Tristan and Marlene aren´t snogging all the time, sometimes they are dancing too. Come with us.
Well, I can do both at the same time.
The next time. You two just enjoy your new club.
Thanks.
You can thank me later.
I don´t need a watchdog.
Olli told me, as long as he isn´t around, I shall keep an eye on you.
That´s why we should better go now.
I think you don´t really need this, do you?
Yes, that´s what I should do.
And what´s that supposed to be? A confrontation-therapy?
You know Marlene.
When she´s taken you into her heart, she says all the things, like... I won´t go without you to the party,
and now you´re here, the party can just begin and...
one part of me knows, that she says that just as a friend, but the other....
Yes, but the other part thinks, that she only has to discover her feelings for you, hum?
And apropos of nothing she´ll realize, that she is a lesbian anyway?
Yes. That´s why I´m watching Tristan´s and Marlene´s happiness, as long as I`ll be entirely back in the here and now.
Come on, dance with me.
Uh uh, well... no. I don´t think I´m going to dance. The music is a little bit too fast.
My heart can´t take it.
Yes, I know exactly what you mean.
And?
And?
What and?
How is your confrontation-therapy going?
I almost don´t care anymore.
Uhum...
What do you think about going home now?
A lot!
Great!
Hey, you don´t want to leave already, right?
You know, the club is great, but I´m really tired.
Yes, I´d say so too, if I would stand around all the time. And I´d...Oops!
Come on. One little dance.
Dance with me!
== Christian, you dud! == Hey!
I thought we would inaugurate the pool with a fat cannonball.
Andi!
This isn´t the right situation to wear swimming trunks.
Oh oh oh!
I´m so sorry, but we have to start quitting the field.
Why that? You are the host, right?
Yes, but soon there`ll be the first guests coming to brunch.
And before that, the cleaning crew has to do their work.
REBECCA, LET´S GO!
Why? The party isn´t over yet.
Aha, says the woman, who was tired just a minute ago.
Yes, we´ll keep partying - at my place.
== Oh! We are in, aren't we? == Of course, with marriage the party's just really starting
== You´re in, right? == Of course, come on. == Let´s go.
Rebecca?
Tell me uhm... what are you up to?
What do you think? A party among friends.
Wonderful, maybe some more candles and a little cuddly music?
And then you`ll just send everyone, except for Marlene home, hmm?
== When you were dancing so sexy with Rebecca. == Yes?
Uh, I would've loved nothing better than to grab you straight away and...
Well, we can make up for it straight away.
Will you please remind me, that I'll shoot Olli, when he'll come back?
For sending you as a watchdog. Everything is under control.
Yes Rebecca, I can see that.
Where is everybody?
Getting supplies!
Wait....what about Rebecca?
Consider well, what Rebecca can offer you now, in contrast to me.
Hey, Count von Count is going to explode.
You mean, because we empty his finest wines?
Uhm, you two do know, that the orangery lies in that direction, don`t you?
Yes exactly. If you make yourself scarce now,
I´ll tell everyone, that the new owners of the "No Limits" are sissies.
I think, we can live with that.
Come on, one hour please!
What´s that going to be?
Calm down already, Drama Queen!
Where do you want them to go?
== Uhm, right here please. == Right.
And uhm would you be so kind, to put on some music for cuddling, darling?
I really haven´t made a night of it for ages.
Then it is no wonder, that you are worn out already.
You´re totally out of practice, dude.
By the way, scrambled eggs shall be the best prevention from a hangover.
If we just keep on drinking, we won´t have a hangover either.
Here! We want your opinion.
Uhum, sweet and strong, just as the last five.
I think your man weakens slightly.
Uhum, I just noticed that too.
Yes! I also think, that we should get in some spice.
== But not with alcohol, but with... == strip poker.
Truth or dare.
Oh yes, I´m in.
Oh folks, I played it last when I was 5. I think this is the right time to go.
No way.
I´ll begin.
== You just don´t do yourself any favours. == Neither do you.
Marlene, truth or dare?
Truth.
Is there something in your perfect life, that is missing?
No..., nothing.
Sure? No secret wishes?
Hey, look at this man. Do you really think that there are staying any wishes unfulfilled?
Ooh!
Ey, this stuff stinks.
Put on a skirt, you girl.
UHUHUHU!
== Andi, that suits you! == Ey!
You have to keep it one whole day on.
Right, and I´m going to control the fulfilling of your duty.
Here comes my revenge for that, folks.
Rebecca!
Dare!
Oh, that was a mistake.
You mustn´t take dare if it´s Andi.
I would say that too.
After the hot dance you had with Marlene, I want to have a second serving.
That´s all?
You want us to dance here?
No!
I want you two to kiss each other, but in fact properly!
== This is really childish now. == Exactly and it´s late.
Yeah. What? You have to go to this brunch soon, right?
Hello? I´ve got pink fingernails. I want to see this kiss!
And me too.
Yeah, he already couldn´t just stop looking at you yesterday.
I don´t know if this is such a good idea.
Well, I don´t have a problem with it.
Kissing, kissing, kissing, kissing kissing, kissing, kissing, kissing...
Subs by elisabethdieerste