Tip:
Highlight text to annotate it
X
Three bears in a house…
Was Se-Ho here?
Yes. I heard that a ship costs more than $50 million!
Yes, they’ll get about $10 million as down payment.
He told me that he needs a return guarantee to get the down payment.
Yes, that completes the contract.
It’ll be hard to get a return guarantee because they’re still new.
Is Se-Ho worried?
I don’t think so.
He speaks highly of Chairwoman Hong Min-Ye.
That’s a relief.
Can you find some information out about her?
Find out how she got into this business with Hyun-Min...
...and what their relationship is.
Se-Ho gets mad when I ask him things like that.
Maybe it’s because he thinks your company is his rival.
Then why don’t you go and see Hyun-Min’s mom?
Me?
Take Hyun-Woo there to say hi and visit her during the holiday.
You’re right. We have no reason to stay away from Hyun-Min’s family.
I’ll visit her.
Things would be so much better if Hyun-Min had a fiancee.
I should ask her if he’s planning on getting married.
My friend in New York is depressed because...
...her investment bank has gone bankrupt.
- Geez, that's too bad. - She used to make $1 million a year.
Jacobs, the company you worked for, is still okay, right?
Yes.
Do you know what investment bankers dream of?
Leaving Wall Street after age 40 to run a farm.
Money can slip away in a day, but the land always stays in one place.
You quit at the right time.
What do you need to tell me?
We requested a RG from Dongyang Bank. They’re coming to inspect the dockyard.
Would you like to come?
No, I’d like you to go.
It’s hard to get a RG nowadays because the banks aren’t doing well.
- Please do your best. - Yes, Ma’am.
Oh, yeah. Did we order the steel plates and the materials?
They’re made to order.
Why don’t we order after we get our down payment?
We’ve already invested a lot of your money.
We shouldn’t start a business with other people’s money.
My maternal grandmother’s last words were...
...‘Don’t look at other people’s money.’
The grandmother who owned a lot of land?
She told me to give money out...
...when everyone else holds onto money out of fear.
Hurry. We have a deadline to meet.
If we can’t get a return guarantee, our order will be cancelled.
No shipping company will trust a shipbuilder...
...that can’t even get a bank’s guarantee.
A lot of new shipbuilders got their orders cancelled because of that.
That’s why Ms. Hong is working very hard.
New shipbuilders like us need to pay a $40,000 penalty every day we’re late.
We have a high penalty fee because we’re still new.
Mr. Keum needs to show his leadership.
Mr. Kim, Dongyang Bank is here to inspect our company.
Thank you.
Follow me. I’ll show you our facilities.
Miss Joo, just get us two bowls of soup.
Doesn’t this house feel empty without the two?
No one wants to eat breakfast.
They need discipline.
Let them sleep in today.
I’ll bring them.
No, I’ve tried everything. They won’t wake up.
Jang Tae-Hee! Jang Tae-Ryung!
Now that the dictator is gone, the tyrant is here.
Like they say, the fox takes over when the tiger’s gone.
Yes, I’m a tyrant and a fox.
You’re both lazy.
Lazy people don’t deserve to eat, but we’re feeding you. Don’t complain.
Come in.
- He’s just like father. - Seriously.
Like father, like son.
This house feels huge without Dad around.
The same thing happened when Tae-Sung was gone.
And when you were gone, too. Besides, this house is too big.
This house is used to invite guests and company staffs.
We’re just mangers of this house.
I think Dad’s trying to get a live-in son-in-law again.
A live-in son-in-law?
When I get married, I’m staying away from this house.
Tae-Sung, my application for the MBA program got accepted.
Good.
You’re coming with me, right?
I’m scared that I might do something wrong.
Nothing will go wrong if you don’t say anything.
I hope they don’t make me a loner because I don’t say anything�