Tip:
Highlight text to annotate it
X
♪ Goodbye My Love - Sung Si Kyung ♫
You were listening to Goodbye My Love by Sung Si Kyung
Kya~ the melody is so bright and positive
But the lyrics... seem to fit so well with farewells and goodbyes
That's why even on Chin Chin, we used that after peoples' stories
I think we played it after people sending in stories about their breakups
But now... I guess it applies to me, too!
There are two more messages from the Family...
This has been sent in by Wi Sungmin from Germany
I first heard Chin Chin a few months ago
I thought, "who listens to Korean radio in Germany?"
But when an acquaintance sent me a recording of Chinhan Chingu, I just listened to it anyway
At first it was me just listening to a Korean radio show for the first time in a long time...
But I came to love it for TaengDJ's many voices and comments
From then on, I turned on the Mini as soon as I got home from school
Just a few days ago, when I had to go out to the Stuttgart city center
I wondered what it would be like to listen to TaengDJ's voice in the middle of the busy city
So I plugged in my earphones and listened to a recorded Chin Chin in the city center
Everyone passing in front of me and the street signs may all have been German
But ringing in both my ears was TaengDJ's beautiful voice
Hearing Korean was obviously welcoming but I also felt energized
In about six weeks time, I'll be going on a school trip to Berlin
I was hoping to listen to Chin Chin in the middle of a busy Berlin, too
I wanted to listen to it and send TaengDJ and account of what it was like for the "Bottom Line"
But apparently this is TaengDJ's last week!
At school, at home, or even just walking on the street
I never missed a chance to listen to Chin Chin, and would laugh along by myself
But now that that's gone, what should I fill this emptiness with?
It seems hard now...
But I think I will last a little while with the memories we've had so far, right?
TaengDJ, even if you leave Chin Chin, promise us you'll keep in touch with us!
Thanks for everything!
All our Chin Chin Family in foreign countries, who listen through the Mini
I see all of your messages and your stories
I just that I can't read all of them on air because there's so many
I think all the people watching will have seen... this keyboard, there's a computer beside me
They will have seen me press refresh on this keyboard!
I keep checking and read them myself
I want to thank you so much for loving Chin Chin from so far away
And like you said at the end...
We've got memories to look back on
And because this isn't a goodbye forever...
I don't want to go out on a sad note!
But this guy is the problem! This guy! These tear ducts!
So, following on from the message from Germany, I'll introduce the fourth message
In May 6th of last year, I received a very precious gift
I was tired from working all day, but then a voice on the radio said
"Kim Yongsoo-nim has sent this in from Gyeongnam Yang-san"
I stopped working and froze, while my girlfriend broke down into tears
After the "bottom line", when you told me that I should love my girlfriend even more
We stared at each other silently
Of course we had arguments after this happened
But remembering it would always help us smile and endure everything
That's how Taeyeon's Chin Chin and TaengDJ became the most precious things in both our lives
I always hoped it would be forever, but I guess this really is the end
This fall... we're getting married
We wanted to send you a message telling you we got married, so it's a shame we can't
Taeyeon-sshi may be leaving Chin Chin
But I think, for as long as we live, we will remember TaengDJ
TaengDJ, thank you for your hard work We will remember you no matter what... dot dot dot
Kim Yongsoo-nim
He's submitted a "bottom line" message many times
Back in... May? I read out a message once
He told us he has a nine year gap with his girlfriend
And they had negative reactions from their peers
But since his personal story was broadcast on Chin Chin
He tells us that he has become even closer with his girlfriend
And that their love has grown even bigger
As a DJ, this is the proudest moment, the happiest moment
Makes it the most worwhile... and makes me most jealous!
I want to be broadcast on air once and win some prizes
And be able to love my lover even more deeply!
Could there be anything better than that?
Kya~ that sounds like the best!
And also the DJ know how many times you've messaged her!
This should impress you!
Kim Yong Soo-nim, thank you so so much
Thank you for loving Chin Chin and sending in so many messages
I learn so much from and feel involved with
the messages that talk about love and about relationships
That's why I said I felt like I'd split up with a boyfriend at the end of that song
In a way, all of these people are gifts, to me
Because they make being a DJ worthwhile