Highlight text to annotate itX
You want to do a Swing-Style party here?
Yes, last time it was a great success!
Think of all the guests you'll be getting!
Yeah, I'm thinking of nothing else!
I haven't enjoyed myself like I did then in a long time. What an evening...
Just too bad I had to leave before it really got started, I would've loved to see the highlight of it.
Tell me, are you playing for money here?
Is there training to become a police officer or did you win your job with a lottery scratch ticket?
What fun? - That's a matter of opinion.
It's nice that you still want to reminisce, but I almost lost my license back then.
It didn't go that well but I paid your fine and you still have your bar.
And this time we won't play for money, I promise.
Exactly, because there won't be a "this time" - at least not in here.
We can understand that you're upset... -Yes, then you can also understand that I said NO.
Marlene... - What do you mean? I didn't even try to persuade him.
Marlene, I have a much better idea.
We're looking for a new location and a new motto: bigger, more glamorous, more mysterious...
And mega, like mega-event of the year!
Where does this go? - Ordered by mistake.
Not anymore. For my fiance, who wants to do a toast with me.
Yes, sure, to our wedding!
This goes into the sleeping area as well. - We'll do that, boss.
And not onto the bed, please, but next to it, the best would be to the left of it.
You have the box with... - the bricks in it!
Oh, fashion magazines.
To the front, on the right next to the door, and make sure there's room to get past it.
Yes, sure. She must have been a slave driver in a another lifetime.
Erecting the Pyramids or something like that.
That was the last one.
Rebecca, is everything okay? - What? I only have a headache.
Take a headache tablet.
I already did, it has to kick in soon. So, I'm sure you're hungry, right?
Yeah, a pizza for my fatty here.
Sorry, I don't have pizza but...
Tasty. - We'll take that, too.
Thanks. - You're welcome.
Hello! There must be a box full of books somewhere here that belongs to me.
No, and if there was I got rid of it. Check outside among the waste paper.
See, that's your problem. You don't have any sense of humor.
I do, if it's funny.
Do you know what I find funny? That you gave up that easily. It seems you're afraid of me.
I simply have some manners.
Wow! What do you have against Ricardo?
Right. He's actually pretty nice.
I don't know, the guy has something about him, I just can't hold back.
That's totally unfair, why do I still have to work today?
Should I make a call for you? Poor Christian has ruptured himself, he's not coming to work today.
Here! Modern occupational diseases and their symptoms.
Maybe I'll find a plausible reason there so I don't have to work.
Very good! Burnout, tinitus or maybe a slipped disc.
You better choose something simple
otherwise they'll send you into retirement right away, because of your medical history.
Yeah, yeah. Or here, that's not bad either: headache, dull pulsating, slightly sharp.
You get sick leave for that?
Well... Listen: Echoes, vertigo, impaired balance, tiredness, echolalie...
It's the illness where one repeats everything, the disease where one repeats everything.
Oh, I have that, too, I have that, too.
You're faking it, faking it. - No, I do have it, I do have it.
Stop that nonsense.
Sure, sure. - Sure, sure.
The syptoms, what are they?
It starts with schizophrenia and ends with cleomorphis xantorstrots...
What is that?
Crubs. - What do you mean, what is crubs?
Whatever it is... We have to go!
Cancer, a glial brain cancer that often occurs during childhood or early adulthood.
Here you go, that's your third already.
It's just sugar and caffeine.
Maybe you should try it with chocolate, that works better when you're lovesick.
Who says I'm lovesick?
I would like to pay.