Tip:
Highlight text to annotate it
X
[ SERO ] In the Monday morning , would you notice that...
[ IKUTO ] my hairstyle? Is it something different than usual?
[ SARASA ] I have rolled up my uniform sleeve by 10cm
[ AKI ]I want to increase your heartbeat like crazy. That's boyish desire.
[ YUUMA + ROU ] Outside the window
[ ARO ] I can hear your laughter
[ YUU ] My heart is adequate to be pricked , it begins so hurt
[ YAMATO ] So don't say any word
Actually I have already realised that
I'm head over heels for you. This is "the first time" that I've felt in this way
I'm not a little boy anymore
I want everything
Greedy, aren't I?
I want to monopolize your gaze, all to myself
and only look at me
I wonder if I can speak out such a bold wish?
SECRET AFTER SCHOOL
【SERO】: Good morning~ There is also a nice weather for today~
【YUUMA】: Show up your spirit and energetic, both in PE and Math classes!
【YUU】: Feel...so...sleepy...HEY! Please don't ask me for thinking logic now!
【SARASA】: Heh~ since you have lost please take the lunch for me~
【IKUTO】: No...Nothing at all! It's not funny okay!
【YAMATO】: Seems I forget to bring my textbook? Did you see it?
【ARO】: ......Quiet! I'm relaxing now.
【AKI】: Huh? Forgot to note down from the blackboard? How about lend you my note?
【ROU】: Hey everyone let's go for karaoke~
[ SARASA ] At the Saturday night, what are you doing?
[ AKI ] My feelings grow more intense during the time we're apart
[ SERO ] Boys have their curiosity about on that matters too
[ IKUTO ] There is a lot of things that I want to do and know. It's my adolescence though.
[ ARO + YUU ] In secret(Secretly,)
[ YUUMA ] What happened in the classroom that day
[ ROU ] I can't tell anyone... But I feel like I'm breaking apart
[ YAMATO ] You are kind of ***
Don't tease me with your gaze
I'm so embarrassed, but happy at the same time
I'll give you a sign that only you know it, so that we won't be found out
So hold me tight
Every time the distance between us becomes closer
I feel like I've become an adult
I'm afraid that I'll grow addicted to this forbidden taste
I'll grow addicted to this forbidden taste
SECRET AFTER SCHOOL
[ SERO ] Transparent lines
[ IKUTO ] Undone buttons
[ ARO ] Pounding heartbeats
[ SARASA ] Caressing hands
[ YAMATO ] Trembling lips
[ AKI ] Dripping sweat
[ ROU ]Fainting scent
[ YUU ] Swaying TAIL
[ YUUMA ] Close your eyes
[ ARO + IKUTO ] Lower your voice
[ SARASA + YAMATO ] Sweet words
[ ROU + AKI ] Don't say them out
[ YUUMA + YUU ] Hold me tight
[ SERO ] Kiss me
Thus our secrets are increasing
Can we continue like this way?
When the answer more unsure
The deeper I sink in it,
And the more indulge of myself
I LOVE YOU
My chest feels so hot. This throbbing pain won't stop.
Is there something wrong with me?
I blush just by thinking about it
There is our only two's
SECRET AFTER SCHOOL
Translated by: KARLGER
All credits belong to NicoNico Videos
Thanks for watching =)