Tip:
Highlight text to annotate it
X
If media won't say a word tomorrow—
about this rally in Nagoya at all,
that's what's all about!
Then, you'd feel something,
some emotions
like, "What the heck?"
The key is how many people can relive
the same feeling simultaneously
and how many more we can let do the same
as our current affair.
Only 6 days remains.
Awareness makes you "conscious" people even without knowledge
It's a gigantic conference by—
conscious artists of Japan. (N.A.U.)
LD Party is saying, "Bring Japan Back" Greens is saying, "Bring the Earth Back!"
It turned out everyone's been waiting for true politics.
Everyone seemed to hate it
'Coz it was tacky
Yet deep inside,
everyone wants to helm her own country and his town from now on.
When this momentum gets me elected,
we will have a great unifying force.
I will plug myself into it.
I want you guys all across Japan—
who organize local festivals of 1000 people—
and who oversee shops with 10,000s of annual visitors—
—to stand up and become elected officials.
That's the way to attain legit local initiatives (sovereignty).
The Parliament is a symbolic arena for discussion that can set a mood—
but local councils do the real work.
The gentlest & biggest movement in the human history got started right here, right now!
[ Speech ends. Interview starts with a song as BGM. ]
People have noticed the power of culture
but haven't believed in it all the way.
They united in one theme, election.
But this connection can stay active after the election
in the cultural aspect, also.
Through this,
through the festivities,
a new era has begun
when Japanese art power grows explosively
with warm support of many citizens
My role is to inform people that the change has happened already
in the words people can understand —in a manner full of respect.
[ Interview ends. Song is ending. ]
Talkin' bout a revolution, hey-yah
Thank you! Give applause to all the staff, volunteers, and people came here today!
Subtitles by the Amara.org community