Tip:
Highlight text to annotate it
X
THAT IN-DEPTH REPORT IN JUST A T
MOMENTBUT FIRST...
3
PERO SI UD. NO HACE % 'P
A MAN PUSHING A CHILD
ACONSEJO QUEDARME EN CASA DE
IN A STROLLER THROUGH WHOLE
LAS MUCHEDUMBRES PARA REDUCIR
LA MARCHA DEL TRáFICO ATRáS
FOODS MARKET IN DOWNTOWN
AUSTIN SEEMS INNOCENT ENOUGH.
BUT POLICE SAY IT MAY
HAVE BEEN PART OF A PLAN TO
TAKE ILLEGAL PHOTOGRAPHS.
PHOTOGRAPHS.
UPS NUEVOS DETALLES CUANDO EL
AND THOSE ILLEGAL
PICTURES MAY HAVE BEEN OF
FIN DE SEMANA DE CARRERA SE
ACERCA 33
OTHER CUSTOMERS.
KXAN'S CHRIS SADEGHI IS LIVE
TO EXPLAIN HOW POLICE SAY THE
MAN WAS DOING IT.
33 UN HOMBRE QUE EMPUJA A UN
NIñO EN UN COCHECITO POR WHOLE
USING TWO ITEMS YOU'D NEVER
FOODS MARKET EN AUSTIN DE DOWN
TOWN PARECE INOCENTE
SUFICIENTE.
PERO LA POLICíA DICE QUE PUEDE
HABER SIDO LA PARTE DE UN PLAN
DE TOMAR FOTOGRAFíAS ILEGALES.
THINK TWICE ABOUT..A CELL
3 Y AQUELLOS LA FOTO ILEGAL
PHONE AND A STROLLER.POLICE
PUEDE HABER SIDO DE OTROS
CLIENTES.
SAY HE GOT IN LINE AT WHOLE
CHRIS SADEGHI DEL KXAN ESTá EN
FOODS THEN SNAPPED A PICTURE
UNDERNEATH A WOMAN'S DRESS
USING THE STROLLER TO HIDE
VIVO PARA EXPLICAR COMO LA
WHAT HE WAS DOING.
DOING.
42-YEAR-OLD ORLANDO CASTILLO
POLICíA DICE QUE EL HOMBRE LO
HACíA.
IS CHARGED WITH IMPROPER
UN TELéFONO CELULAR Y UN
COCHECITO.
PHOTOGRAPHY AFTER POLICE SAY,
LA POLICíA DICE QUE éL ENTRó EN
LA LíNEA EN WHOLE FOODS ROMPIó
WITH A CHILD IN THE STROLLER,
UNAS FOTOS DEBAJO DEL VESTIDO
HE USED THAT TECHNIQUE TO TAKE
DE UNA MUJER USANDO AL
COCHECITO PARA ESCONDER CUAL
éL ERA
A PICTURE OF A WOMAN WHO WAS
CASTILLO DE ORLANDO DE A LAS
CUATRO MENOS DIECIOCHO ES
WAITING TO GET COFFEE AT THE
WHOLE FOODS COFFEE BAR AND HAD
ACUSADO DE LA FOTOGRAFíA
NO IDEA AND NEVER EVEN NOTICED
WHAT HE WAS DOING.BUT. THE
ARREST AFFIDAVIT SAYS.. A
IMPROPIA DESPUéS DE QUE LA
WHOLE FOODS EMPLOYEE WORKING
POLICíA DICE,
CON UN NIñO EN EL COCHECITO,
AT A NEARBY CHECKOUT NOTICED
éL USó AQUELLA TéCNICA PARA
THE LIGHT FROM THE CAMERA
TOMAR UNAS FOTOS DE UNA MUJER
QUE ESPERABA A CONSEGUIR EL
CAFé EN LA CAFETERíA DE WHOLE
FLASH... WENT OVER TO ASK WHAT
FOODS .
HE WAS DOING... THEN FROM
Y NO TUVO NI IDEA Y NUNCA HASTA
THERE, POLICE WERE NOTIFIED
NOTó LO QUE éL ERA DOING.BUT.
LA DECLARACIóN JURADA DE
AND THEY CHECKED THE
DETENCIóN DICE.
SURVEILLANCE VIDEO.ONE
UN EMPLEADO DE WHOLE FOODS QUE
CUSTOMER WE TALKED TO SAID A
TRABAJA EN UNA COMPROBACIóN
GROCERY STORE, A CELL PHONE, A
CERCANA NOTó LA LUZ DEL
STROLLER... SEEMS HARMLESS,
DESTELLO DE CáMARA.
SE ACERCó PARA PREGUNTAR LO QUE
éL HACíA.
BUT CASES LIKE REMIND YOU TO
BEWARE OF WHAT OTHERS MAY BE DO.
DOING.OTHERS MAY BE
BUT CASES LIKE REMIND YOU TO
DOING.
DESDE ALLí, LAS POLICíAS FUERON
SABIA SIDDIQIWHOLE FOODS
NOTIFICADAS Y ELLOS CHEQUEARON
CUSTOMERI DON'T THINK ABOUT
EL VíDEO DE VIGILANCIA.
PARECE INOCUO.
IT, IT IS SOMETHING SO
PERO A LOS CASOS LES GUSTA
UBIQUITOUS, EVERYONE HAS THEIR
PHONES OUTâ| YOU THINK THEY
ARE DOING WHAT THEY ARE
DOINGâ| I'D NEVER THINK
ABOUT THEM DOING SOMETHING
RECUERDAN QUE UD. SE PRECAVA
INAPPROPRIATE.
THE AFFIDAVIT ONLY MENTIONS
THE ONE VICTIM AND MAKES NO
REFERENCES TO ANY OTHER
POSSIBLE PICTURES THAT MAY
DE LO QUE LOS OTROS PUEDEN
HAVE BEEN TAKEN.CS KXAN NEWS.
HACER.